Sie suchten nach: czasopismo (Polnisch - Französisch)

czasopismo
magazine

czasopismo recenzowane
revue évaluée par des pairs

czasopismo on-line
webzine

czasopismo "el noticiero de soria".
quotidien "el noticiero de soria".

czasopismo jest drukowane w języku angielskim i francuskim na papierze utylizowanym.
ce magazine est imprimé en anglais et en français sur papier recyclé.

czasopismo to jest drukowane w języku angielskim i francuskim na papierze utylizowanym.
le troisième sommet européen des villes a eu lieu à noordwijk et à leiden (pays-bas).

nagroda za promowanie kultury ekonomii i finansów sponsorowana przez czasopismo inversión .
« award for the promotion of economic and financial » ( distinction au titre de la promotion de la culture économique et financière ) , prix parrainé par la revue « inversión » .

czasopismo jest drukowane w języku angielskim, francuskim i niemieckim na papierze utylizowanym.
ce magazine est imprimé en allemand, en anglais et en français sur papier recyclé.

czasopismo to jest drukowane w języku angielskim, francuskim i niemieckim na papierze utylizowanym.
un élément clé du dispositif est la «conférence sur les régions actrices du change-

oprócz wymienionych przywozów tylko jedno czasopismo niemieckie jest drukowane za granicą przez holenderską drukarnię rotosmeets.
hormis ces importations, un seul magazine allemand est imprimé à l'étranger par l'imprimeur néerlandais rotosmeets.

niniejsze czasopismo komisji europejskiej ma na celu ułatwienie dostępu do informacji dotyczących inicjatywy wspólnotowej leader+.
le présent magazine de la commission européenne vise à promouvoir l’accès du public aux informations relatives à l’initiative communautaire leader+.

czasopismo jest dostępne w języku angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim, polskim i greckim.
il est disponible en anglais, français, allemand, italien, espagnol, polonais et grec.

osoba ta pewnie właśnie pobiera skype, więc w oczekiwaniu na pierwszą rozmowę możesz poczytać jakieś czasopismo lub zrobić sobie kanapkę.
alors, pendant que vous attendez avant de l'appeler, pourquoi ne pas lire un magazine ou peut-être vous faire un sandwich ?

od 1872 do 1894 wydawał czasopismo mykologiczne "grevillea, a monthly record of cryptogamic botany and its literature".
cooke dirige aussi, "grevillea, a monthly record of cryptogamic botany and its literature" de 1872 à 1894, revue consacrée aux champignons.

wydawca: thierry daman, ke, dg ds. polityki regionalnej czasopismo to jest drukowane w języku angielskim i francuskim na papierze utylizowanym.
Éditeur responsable: thierry daman, ce, dg politique régionale ce magazine est imprimé en anglais et en français sur papier recyclé.

czasopismo „pc magazine indonesia” trzykrotnie przyznało jej tytuł najlepszej strony edukacyjnej roku - w latach 2003, 2004 i 2006.
le site personnel de sony ak a été ouvert en 2003 et a été primé comme le meilleur site éducatif en 2003, 2004 et 2006 par le magazine pc magazine indonesia.

15% nie było w pełni zadowolonych z czasopisma, twierdząc, że czasopismo powinno mieć bardziej naukowy charakter i zawierać więcej szczegółowych informacji, faktów i statystyk.
15 % ne sont pas entièrement satisfaits du magazine, généralement parce qu’ils estiment qu’il pourrait suivre une orientation plus scientifique et fournir plus d’informations détaillées, de faits et de statistiques.

(18) udział wspólnego przedsiębiorstwa w niemieckim rynku detalicznym druku czasopism metodą wklęsłodruku będzie wynosił około [0–50]% [4]. kolejnymi udziałowcami rynku są tsb i schlott z udziałami w wysokości [20–25]% [4] każdy, oraz burda z udziałem w wysokości [0–5]% [4]. wartość przywozów wynosi [0–5]% [4] i w znacznej części pochodzą one z zakładów drukarskich burdy w vieux-thann we francji i bratysławie na słowacji. oprócz wymienionych przywozów tylko jedno czasopismo niemieckie jest drukowane za granicą przez holenderską drukarnię rotosmeets. udziały wspólnego przedsiębiorstwa nie stanowią niebezpieczeństwa naruszenia konkurencji na żadnym z rynków krajowych w eog, na które mogłyby mieć wpływ. dlatego też komisja przeprowadziła jedynie analizę rynku niemieckiego.
(18) la part détenue par l’entreprise commune sur le marché libre allemand de l’impression hélio de magazines sera de [0-50]% [4] environ. les concurrents les plus proches sont tsb et schlott, avec une part de marché de quelque [20-25]% [4] chacune, et burda, avec une part de marché de [0-5]% [4]. les importations représentent [0-5]% [4] et proviennent, dans une très large mesure, des imprimeries de burda à vieux-thann (france) et bratislava (slovaquie). hormis ces importations, un seul magazine allemand est imprimé à l'étranger par l'imprimeur néerlandais rotosmeets. sur les autres marchés nationaux affectés de l’eee, les parts de marché de l’entreprise commune ne posent pas de problèmes de concurrence. la commission a par conséquent limité son examen au marché allemand.