Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0.3 oznaka za identifikacijo tipa, če je označen na traktorju:
moyens d'identification du type, s'ils sont marqués sur le tracteur:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) identifikacijo vozil, vključenih v program (preskušanih ali ne).
a) l'identification des véhicules compris dans le programme (qu'ils aient été ou non soumis aux essais).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1.2 tip in komercialni opis osnovnega motorja (kot je označeno na motorju ali drugi podatki za identifikacijo):
type et dénomination commerciale du moteur représentatif (tel que marqué sur le moteur ou sur d'autres moyens d'identification):
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0.3 podatki za identifikacijo tipa, če je oznaka na sestavnem delu/samostojni tehnični enoti [2]: …
moyens d'identification du type, s'ils figurent sur le composant/entité technique [2]: …
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(11) za zagotavljanje pravilnega izvajanja in kontrolnih pregledov vozil in za identifikacijo voznikov je treba v digitalne tahografe vključiti širši nabor znakov.
(11) il faudrait intégrer dans les tachygraphes numériques un ensemble plus vaste de jeux de caractères afin d'assurer une application de la réglementation et un contrôle appropriés des véhicules, ainsi que l'identification des conducteurs.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0.3 podatki za identifikacijo tipa, če je oznaka na vozilu/sestavnem delu/samostojni tehnični enoti [1] [2]:
moyens d'identification du type, s'ils sont marqués sur le véhicule/composant/entité technique [1] [2]:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0.3 podatki za identifikacijo tipa vozila, če je oznaka na vozilu [1] [b] Če oznake za identifikacijo tipa vsebujejo znake, ki niso bistveni za opis vozila, sestavnih delov ali samostojnih tehničnih enot, vsebovanih v tem dokumentu, je treba te znake nadomestiti s simbolom:?
moyen d'identification du type, si indiqué sur le véhicule [1] [b] si le moyen d'identification du type contient des caractères n'intéressant pas la description des types de véhicules, de composants ou d'entité technique distincte couverts par la présente fiche de renseignements, ces caractères doivent être remplacés par le symbole "?" dans la documentation (par exemple abc??123??).: …
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung