Sie suchten nach: koncentryczne (Polnisch - Französisch)

podłączenia koncentryczne
connecteurs coaxiaux

kabel koncentryczny i pozostałe przewody elektryczne koncentryczne
câbles coaxiaux et autres conducteurs électriques coaxiaux, pour contrôle et transmission de données, munis ou non de connecteurs, pour une tension ≤ 80 v

te koncentryczne okręgi przecinają się nawzajem i rozpościerają na całe terytorium eog.
ces cercles concentriques se chevauchent et englobent l'ensemble de l'eee.

wyjścia: analogowe stereo (rca), cyfrowe optyczne i cyfrowe koncentryczne
sorties stéréo analogique (rca), optique, coaxiale et prise casque

w tle znajdują się tęczowe , koncentryczne okręgi drobnego druku rozchodzące się od środka hologramu ku jego brzegom .
en arrière-plan , on peut voir des cercles concentriques aux couleurs de l ’ arc-en-ciel , constitués de lettres minuscules « se déplaçant » du centre vers la bordure de la pastille . haut de page

losowe, koncentryczne, posplatane okręgi o zmieniających się kolorach. autor: john neil; 1997.
dessine une tresse de couleur aléatoire formée de cercles concentriques. Écrit par john neil en 1997.

rynki zbytu stanowią koncentryczne okręgi wokół danej lokalizacji zakładu produkcyjnego i pomimo względnie wysokich kosztów transportu szkło przetworzone dostarczane jest z pokonywaniem dużych odległości.
les zones de distribution définissent des cercles concentriques autour des différents sites de production et, malgré le coût relativement élevé du transport, les livraisons de verre transformé s'effectuent sur de grandes distances.

wejścia cyfrowe: koncentryczne, optyczne, bnc s/pdif i zrównoważone aes/ebu mogące służyć do podłączenia przetwornika dac, przesyłania muzyki z internetu albo jako złącze przelotowe
entrées numériques: entrées coaxiale, optique, bnc s/pdif et aes/ebu équilibrée pouvant être utilisées pour contrôler le dac, la diffusion en réseau et le relais

wejścia: cyfrowe optyczne dla odtwarzaczy dvd i cd, konsoli playstation®2 i xbox®** cyfrowe koncentryczne dla odtwarzaczy dvd i cd lub kart dźwiękowych komputerów (wymagany kabel koncentryczny sprzedawany osobno) 6-kanałowe bezpośrednie (3 złącza mini-stereo) dla 2-, 4- lub 6-kanałowych kart dźwiękowych komputerów lub 6-kanałowe bezpośrednie (3 złącza mini-stereo) dla 3 analogowych stereofonicznych miniźródeł dźwięku, takich jak odtwarzacze cd i dvd, konsola playstation 2 lub xbox albo 2-kanałowa karta dźwiękowa komputera (niektóre urządzenia mogą wymagać przejściówki mini-stereo na dual-rca sprzedawanej osobno) analogowe mini-stereo (z boku centrum sterowania) dla przenośnych odtwarzaczy cd, mp3 albo minidisc®
entrées source: entrée optique numérique pour les lecteurs de dvd ou de cd et les consoles playstation®2 ou xbox®** entrée coaxiale numérique pour les lecteurs de dvd ou de cd ou les cartes son pour pc (requiert un câble coaxial, vendu séparément) entrée directe 6 canaux (3 miniconnecteurs stéréo) pour les cartes son pour pc à 2, 4 ou 6 canaux ou entrée directe 6 canaux (3 miniconnecteurs stéréo) pour 3 sources audio analogiques stéréo (notamment lecteurs de cd ou de dvd, consoles playstation 2, xbox ou cartes son pour pc à 2 canaux (il se peut que certains dispositifs requièrent un miniadaptateur stéréo vers rca double, vendu séparément) entrée stéréo mini analogique (sur le panneau latéral du centre de contrôle) pour lecteurs minidisc®, mp3 ou cd portables.