Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indyki (meleagris gallopavodom.)
dindes (meleagris gallopavo dom.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meleagris ocellata (iii gwatemala)
cephalopterus penduliger (iii colombie)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) indyki (meleagris gallopavo dom.)
b) dindes (meleagris gallopavo dom.)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e) perliczka (numidia meleagris domesticus)
e) pintades (numida meleagris domesticus)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eliminacją rodzicielskich ptaków hodowlanych gatunku meleagris gallopavo do maksymalnej kwoty średnio 12 eur za ptaka,
des dindes adultes reproductrices (meleagris gallopavo) mises à mort, sans dépasser 12 eur en moyenne par oiseau,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zniszczeniem jaj wylęgowych rodzicielskich ptaków hodowlanych gatunku meleagris gallopavo do maksymalnej kwoty średnio 0,40 eur za jajo;
des œufs à couver détruits de dindes reproductrices adultes (meleagris gallopavo), sans dépasser 0,40 eur en moyenne par œuf; et
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wytyczne dotyczące poziomów temperatury i wilgotności względnej dla ptactwa domowego i indyków g. gallus domesticus i meleagris gallopavo
lignes directrices pour les températures et humidités relatives pour les poules domestiques et les dindes, g.gallus domesticus et meleagris gallopavo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2014 r. roczny program zwalczania niektórych form salmonelli odzwierzęcej w stadach indyków (meleagris gallopavo) przedstawiony przez polskę.
le programme annuel de lutte contre certaines salmonelles zoonotiques dans les cheptels de dindes (meleagris gallopavo) soumis par la pologne est approuvé pour la période comprise entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2014.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indyki domowe (meleagris gallopavo) zachowują wiele cech ptaków dzikich, istnieją jednak istotne różnice, na przykład indyki domowe są pozbawione zdolności do lotu, mogą jednak szybko biegać, skakać oraz szybować, zwłaszcza we wczesnym wieku.
si les dindes domestiques (meleagris gallopavo) conservent de nombreuses caractéristiques des oiseaux sauvages, il existe cependant quelques différences fondamentales. par exemple, les dindes domestiques sont incapables de voler, mais ont conservé la faculté de courir rapidement, de sauter et de s'élancer en vol plané, surtout les jeunes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: