Sie suchten nach: pewności (Polnisch - Französisch)

brak pewności
je ne suis pas sûr

poziom pewności
degré d’assurance

brak pewności prawnej
flou juridique

zasada pewności prawa
principe de sécurité juridique

zwiększenie pewności prawnej.
renforcer la sécurité juridique.

dało mi dużo pewności siebie.
elle m’a donné beaucoup de confiance enmoi.

g) wyłączenie aspektów pewności
g) exclusion des aspects sûreté

brak jasności i pewności prawnej
manque de clarté et de sécurité juridique

konsumenci potrzebują pewności prawa.
les consommateurs ont besoin de sécurité juridique.

brak pewności co do przysługujących praw;
l'incertitude s'agissant des droits dont ils bénéficient,

poziom pewności naukowej: wysoki.
niveau de certitude scientifique: élevé.

poprawa przejrzystości i pewności prawna
renforcement de la clarté et de la sécurité juridiques

zgłoszenie w celu uzyskania pewności prawnej
notification pour des raisons de sécurité juridique;

wzmocnienie pewności prawnej podmiotów gospodarczych.
améliorer la sécurité juridique pour les opérateurs économiques.

brak pewności co do selektywnego charakteru pomocy
l'avantage sélectif ne serait pas prouvé

banki potrzebują pewności w sferze prawa.
les paiements instantanés exigent un traitement brut, en temps réel.

58 w przypadku pewności lub podejrzewania występowania:
56

5.4 konieczność zapewnienia większej pewności prawa
5.4 nécessité de garantir une sécurité juridique accrue

brak pewności czy zastosowano pełną dawkę leku bydureon
si vous n’êtes pas sûr d’avoir pris la dose complète de bydureon

brak pewności prawa skutkuje również brakiem wydajności.
elle est également à l’origine d’inefficacités liées au manque de sécurité juridique.