Sie suchten nach: przestępstwo (Polnisch - Französisch)

przestępstwo
crime

przestępstwo wojskowe
infraction militaire

jest to przestępstwo.
elle est criminelle.

przestępstwo z nienawiści
crime haineux

za jakie "przestępstwo"?
son "crime" ?

przestępstwo przeciwko środowisku
criminalité environnementale

popełnił poważne przestępstwo;
(r) qu’il a commis un crime grave;

przestępstwo z użyciem przemocy
crime avec violence

osoby skazane za przestępstwo;
les personnes reconnues coupables d'une infraction pénale;

przestępstwo przeciwko prawu antynarkotykowemu
infraction à la législation sur les stupéfiants

przestępstwo naraziło życie pokrzywdzonego;
l'infraction a mis la vie des victimes en danger;

żadne przestępstwo nie zostało wykryte,
qu'aucune infraction n'ait été relevée,

(ii) popełniły one poważne przestępstwo;
(ii) qu’elles ont commis un crime grave;

wprowadza nowe przestępstwo „nielegalnego przechwytywania”
crée l'infraction d'«interception illégale»;

przestępstwo dotyczy dużych ilości narkotyków;
l’infraction porte sur de grandes quantités de drogue;

od nurenbergi jest to uznane za przestępstwo wojenne.
depuis nuremberg, ceci est considéré comme un crime de guerre.

- osoby, która została skazana za przestępstwo,
- une personne condamnée pour une infraction pénale,

do uzyskania informacji, o jakie przestępstwo jesteś podejrzewany
le droit d'être informé de l'infraction dont vous êtes soupçonné;

a kto potem popełni przestępstwo, tego spotka kara bolesna.
quiconque après cela transgresse aura un châtiment douloureux.

przestępstwo jest popełnione w całości lub części na jego terytorium;
l’infraction a été commise, en tout ou en partie, sur son territoire;