Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontynuować rozwój badań ilościowych saponiny w produkcie końcowym i dostarczyć aktualizację wyników
continuer à développer un test pour quantifier la saponine dans le produit fini et fournir des résultats régulièrement mis à jour
dla bydła można stosować szczepionki ze środkiem wspomagającym na bazie wodorotlenku glinu, saponiny lub oleju.
pour les bovins, on peut utiliser comme adjuvant du vaccin l'hydroxyde d'aluminium, la saponine ou une émulsion huileuse.
szczepionka zawiera także adiuwanty (wodorotlenek glinu i saponiny) w celu wzmocnienia odpowiedzi immunologicznej.
le vaccin contient également des «adjuvants» (hydroxyde d’aluminium et saponine) afin d’accroître la réaction du système immunitaire.
szczepionka zawiera także adiuwanty (wodorotlenek glinu i saponiny), które zwiększają odpowiedź immunologiczną.
le vaccin contient également des «adjuvants» (hydroxyde d’aluminium et saponine) afin d’accroître la réaction du système immunitaire.
szczepionka zawiera także adiuwanty (wodorotlenek glinu i saponiny) w celu stymulowania lepszej reakcji układu odpornościowego.
le vaccin contient également des «adjuvants» (hydroxyde d’aluminium et saponine) afin de stimuler une réaction du système immunitaire.
polimery węglowodanowe pochodzenia roślinnego, które odpowiadają definicji błonnika pokarmowego, mogą być ściśle związane w roślinie z ligniną lub innymi składnikami, które nie są węglowodanami, takimi jak: związki fenolowe, woski, saponiny, fityniany, kutyna i fitosterole.
les polymères glucidiques d’origine végétale rentrant dans la définition de «fibres alimentaires» peuvent être intimement associés, dans la plante, à de la lignine ou d’autres composés non glucidiques tels que les composés phénoliques, les cires, les saponines, les phytates, la cutine et les phytostérols.