Sie suchten nach: sprawozdawcze (Polnisch - Französisch)

obowiązki sprawozdawcze
obligations en matière de rapports

obowiązki sprawozdawcze,
obligations de rapport

- systemy sprawozdawcze,
- système de comptes rendus,

tabele sprawozdawcze ps
tableau de déclaration concernant les sociétés-écrans

obowiązki sprawozdawcze a sepa
obligations de déclaration et sepa

formalności sprawozdawcze dla statków
formalités déclaratives des navires

laboratoria sprawozdawcze odpowiadają za:
les laboratoires rapporteurs sont chargés de:

informacje sprawozdawcze podmiotu wypłacającego
communication d'informations par l'agent payeur

należy uprościć obowiązki sprawozdawcze.
les obligations en matière de rapports devraient être rationalisées.

procedury sprawozdawcze dotyczące statków;
procédures de signalement des navires;

sprawozdawczość kwartalna i wymogi sprawozdawcze
obligations de déclaration statistique trimestrielle et règles de déclaration

zobowiązania sprawozdawcze dla organizacji producentów.
les obligations en matière de compte rendu pour les organisations de producteurs.

sekcja i – ogÓlne wymogi sprawozdawcze
section i - obligations gÉnÉrales de dÉclaration

obowiązki sprawozdawcze wobec właściwych organów
obligations d’information à l’égard des autorités compétentes

wszelkie inne podjęte czynności sprawozdawcze; oraz
autres mesures éventuelles adoptées pour la notification de l’événement; et

ten artykuł określa obowiązki sprawozdawcze komisji.
cet article définit les obligations incombant à la commission en matière de présentation de rapports.

obowiązki sprawozdawcze: publikacje i konferencje prasowe
information: publications et conférences de presse

obowiązki sprawozdawcze w odniesieniu do inspekcji w portach
obligations d'information en ce qui concerne les inspections au port

sztuczne jednostki sprawozdawcze są wyłączone z tego wymagania.
cette exigence ne s’applique par aux unités de déclaration artificielles.

dodatkowe obowiązki sprawozdawcze niewynikające z niniejszego rozporządzenia;
obligations de déclaration additionnelles allant au-delà du présent règlement