Sie suchten nach: standardowych (Polnisch - Französisch)

import standardowych kategorii
importation des catégories standardssuccessful message after an user action

standardowych stawek jednostkowych;
les barèmes standard de coûts unitaires;

błąd importu standardowych zakładek
l'importation des signets standards a échouéeverb, change the name of an item

błąd importu standardowych kategorii.
l'importation des catégories standards a échouée. noun, categories of items

- ustanowienie standardowych modeli umów,
- la mise au point de modèles standard de contrats,

nagrywanie standardowych płyt z danymi
gravure de disques de données standard

z poziomu standardowych klientów avg.
des clients standard d'avg.

załącznik – wzory aktów standardowych
annexe — modèles d’actes types

dzwonienie pod numery standardowych telefonów
appels vers les téléphones

brak standardowych formularzy zgłaszania wierzytelności.
pas de formulaire uniformisé pour la production des créances.

brak standardowych list kryteriów oceny zewnętrznej
allemagne: la situation varie d’un land à l’autre.

typowe odchylenie w standardowych warunkach wytwarzania
Écart type dans les mêmes conditions de fabrication

w procedurze tej używa się standardowych formularzy.
la procédure repose sur l'utilisation de formulaires types.

rysunek 1: konfiguracje standardowych pasów bezpieczeństwa
figure 1: configurations des deux ceintures normalisées

w standardowych badaniach nie stwierdzono genotoksyczności memantyny.
aucune génotoxicité n'a été observée suite aux études standards de la mémantine.

opracowywanie standardowych umów zgodnych z unijnym prawem;
élaborer des contrats types compatibles avec la législation de l’union;

europejskie ramy dla prostych, przejrzystych i standardowych sekurytyzacji
un cadre européen pour des opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées

nie prowadzą do wprowadzenia metod standardowych lub preferowanych;
ne débouchent pas sur une standardisation ou une propension pour certaines méthodes;

„przywóz (standardowych) kombinowanych form pamięci dram”.
«… importations de dram sous formes multicombinatoires (standard) …»

możesz wybrać jeden z wielu standardowych rysunków profilu.
vous pouvez choisir une image parmi les nombreuses images de profil standard.