Sie suchten nach: ustawieniach (Polnisch - Französisch)

ustawieniach zaawansowanych
paramètres avancés d'avg

o ustawieniach systemowych
À propos

można skonfigurować w ustawieniach
au

odbiorcy zdefiniowani w ustawieniach gnupg:% 1
destinataires prédéfinis via la configuration gnupg & #160;: %1

poprawki w ustawieniach międzynarodowych, ujednolicenie wcięć
correction de l'internationalisation et vérification de la cohérence de l'indentation & #160;!

hasło nieprawidłowe. uaktualnij hasło w ustawieniach.
mot de passe incorrect. mettez -le à jour dans la boîte de dialogue de configuration.

informacje o ustawieniach umożliwiających działanie aplikacji nero.
des informations sur les paramètres d'exécution des applications nero.

opcja "zarządzanie" w zaawansowanych ustawieniach aktualizacji
onglet «gérer» dans les paramètres avancés de mise à jour

rozciągnij kostkę na wszystkie ekrany w ustawieniach wieloekranowych
Étendre le cube sur tous les écrans dans une configuration multiécran

przy niektórych ustawieniach nero startsmart zawieszał się podczas uruchamiania systemu.
dans certaines configurations système, nero startsmart plantait parfois au démarrage.

... lub poprzez zmniejszenie rozmiaru bufora programowego w zaawansowanych ustawieniach k3b.
... ou en abaissant la taille du buffer utilisée par le logiciel dans la configuration avancée de k3b.

przy pewnych ustawieniach odtwarzania przycisk odtwarzania bywał zastępowany przyciskiem pauzy.
dans certaines combinaisons de lecture, il était possible que le bouton de lecture soit remplacé par le bouton de pause.

w ustawieniach systemowych kde nie skonfigurowano adresu e- mail.% 1@ info
aucune adresse électronique n'est définie dans le centre de configuration de kde. %1@info

informacje o ustawieniach regulowanej krzywej obciążenia dynamometru (jeżeli się stosuje)
renseignements sur le réglage du banc à courbe d'absorption de puissance réglable (le cas échéant)

wyświetla sposób, w jaki zostanie wydrukowany aktualnie otwarty dokument przy domyślnych ustawieniach.
montre un aperçu de la manière dont le document actuellement affiché sera imprimé avec les options par défaut.

jego funkcjonalność opiera się na zaawansowanych ustawieniach i opcjach obsługujących szeroki zakres formatów i nośników.
il offre de nombreuses configurations et options avancées pour la prise en charge d'une vaste gamme de formats et de disques.

aby dowiedzieć się więcej o ustawieniach zapory sieciowej, zapoznaj się z przewodnikiem po zaporach sieciowych .
pour découvrir comment paramétrer votre pare-feu, veuillez consulter notre guide de configuration des pare-feu .

wszystkie twoje stoły będziesz widzieć w wersji mini (wybierz opcje w ustawieniach).
le passage d'une table à l'autre se fait très simplement par un affichage de boutons en haut à gauche de votre écran.

opcja automatycznego wczytywania napisów dla tego pliku. domyślnie używa ustawień z zakładki napisy w ustawieniach programu.
option permettant de charger automatiquement les sous-titres pour ce fichier. « & #160; par défaut & #160; utilise les options provenant de la page « & #160; sous-titres & #160; » dans « & #160; paramètres kplayer & #160; ».

nie można obliczyć sum kontrolnych, ponieważ nie znaleziono obsługiwanego narzędzia. proszę sprawdzić kartę zależności w ustawieniach krusadera.
impossible de calculer la somme de contrôle car aucun outil pris en charge n'a été trouvé. veuillez vérifier la page dépendances dans la configuration de krusader.