Sie suchten nach: wręczenia (Polnisch - Französisch)

ceremonia wręczenia nagrody odbędzie się
la remise du prix aura lieu

design zeronine – ceremonia wręczenia nagród
eesc "design zeronine"

serdecznie zapraszamy wszystkich na ceremonię wręczenia nagrody.
vous êtes cordialement invités à la cérémonie de remise du prix.

na uroczystości wręczenia nagród komisarz borg powiedział: „
lors de la cérémonie de remise des prix, le commissaire borg a déclaré: «

ceremonia wręczenia nagród odbyła się w auli uniwersytetu helsińskiego.
la cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la salle d'apparat de l'université de helsinki.

ceremonia wręczenia nagród odbyła się wczoraj wieczorem w brukseli.
les prix ont été remis lors d’une cérémonie qui s’est déroulée hier soir à bruxelles.

ceremonia wręczenia nagrody odbędzie się 22 czerwca 2010 r. o godz.
la remise du prix aura lieu le 22 juin 2010 à 13 heures 30 au comité économique et social européen (cese) jde, 99, rue belliard, atrium 6, 6e étage

ceremonia wręczenia nagrody odbędzie się w oslo w dniu 10 grudnia 2012 r.
la cérémonie de remise du prix aura lieu à oslo le 10 décembre 2012.

ceremonia wręczenia nagród odbędzie się w maju 2015 r. w brukseli.
la cérémonie de remise des prix aura lieu en mai 2015 à bruxelles.

ceremonia wręczenia nagród odbędzie się 10 grudnia 2015 r. w brukseli.
la cérémonie de remise des prix aura lieu le 10 décembre 2015 à bruxelles.

ceremonia wręczenia nagród odbędzie się po oficjalnym rozpoczęciu etm w sali prasowej berlaymont.
la cérémonie de remise des prix suivra le lancement officiel de la semaine européenne de la jeunesse dans la salle de presse du berlaymont.

by zobaczyć lub pobrać nagranie z ceremonii wręczenia nagród, należy kliknąć tutaj.
pour regarder ou télécharger l'enregistrement de la cérémonie de remise du prix de la société civile, cliquez ici.

ceremonia wręczenia nagród odbędzie się podczas sesji plen arnej ekes-u 4 listopada br.
la cérémonie de remise des prix aura lieu le 4 novembre lors de la session plénière du cese.

europa nostra zajmuje się powołaniem fachowego jury, organizacją ceremonii wręczenia nagród oraz działalnością promocyjną.
europa nostra, est chargée de l’organisation de jurys de spécialistes, de la cérémonie de remise des prix et d’autres activités de promotion.

52. ceremonia wręczenia nagród grammy miała miejsce 31 stycznia 2010 roku w staples center w los angeles.
la cérémonie des grammy awards a eu lieu le au staples center à los angeles (californie).

28 finalistów zaproszonych zostanie na uroczystość wręczenia nagród, która odbędzie się w brukseli na początku przyszłego roku.
les 28 finalistes seront invités à la cérémonie de remise des prix à bruxelles, au début de 2014.

12. ceremonia wręczenia nagród zbiega się z 25. rocznicą rozpoczęcia rekonstrukcji pawilonu miesa van der rohe w czerwcu 1986 r.
la 12e cérémonie de remise des prix coïncide avec le 25e anniversaire de l’inauguration de la reconstruction, en juin 1986, du pavillon «mies van der rohe».

ceremonia wręczenia nagród ekes-u za pracę na rzecz społeczeństwa obywatelskiego: uhonorowano grupy zwalczające działalność mafijną
la cérémonie de remise du prix de la société civile du cese: mise à l'honneur d'organisations qui luttent contre la mafia

ceremonia wręczenia nagród regiostars będzie miała miejsce dzisiejszego wieczora w centrum sztuki (bozar) w brukseli.
la cérémonie de remise des regiostars awards se tiendra ce soir au centre des beaux-arts (bozar) de bruxelles.

podczas ceremonii wręczenia nagród oficjalne wyniki ogłosi dzisiaj vladimír Špidla, europejski komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i równości szans.
vladimir Špidla, le commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances, annoncera officiellement quels sont les lauréats retenus cette année lors de la cérémonie de remise des prix qui se tiendra à bruxelles.