Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potencjał produkcyjny
Άρθρο 2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
budynek produkcyjny.
Κτίριο παραγωγής
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-proces produkcyjny,
-διαδικασία κατασκευής,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
-przemysł produkcyjny;
-μεταποιητική βιομηχανία
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wino – potencjał produkcyjny
Οίνος — Παραγωγικό δυναμικό
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drób rozpłodowy i produkcyjny
Πουλερικά αναπαραγωγής και απόδοσης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
budynek produkcyjny (productionbuilding)
Κτίριο παραγωγής (productionbuilding)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
budynek produkcyjny i przemysłowy
Κτίριο παραγωγής και βιομηχανικό κτίριο
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zakład(-y) produkcyjny(-e):
Μονάδα(-ες) μεταποίησης:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sektor wydobywczy i produkcyjny;
-τομέας τηλεπικοινωνιών
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
zakład rozbioru / zakład produkcyjny
Μονάδα τεμαχισμού/Μονάδα μεταποίησης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numer identyfikacyjny placówki zakład produkcyjny
Αριθμός έγκρισης των εγκαταστάσεων Μονάδα μεταποίησης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) przemysł produkcyjny (wszystkie sektory);
1. Όλοι οι μεταποιητικοί τομείς
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cykl produkcyjny ulegnie skróceniu średnio o 30 %.
Ο κύκλος παραγωγής βραχύνει κατά μέσο όρο 30 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„rafineria przemysłowa” oznacza zakład produkcyjny:
«Επιχείρηση ασχολούμενη αποκλειστικά με δραστηριότητες εξευγενισμού»
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mija cenny czas, ponieważ proces produkcyjny jest przerwany,
Όταν ένα στάδιο τη piαραγωγική διαδικασία δεν
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-elastyczny i wielofunkcyjny łańcuch produkcyjny,-inteligentna produkcja.
-την ενεργειακή αποδοτικότητα και την εξοικονόμηση πόρων,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
w innych przypadkach stary zakład produkcyjny zastępuje się nowym.
Σε άλλες περιπτώσεις, οι παλαιότερες μονάδες παραγωγής βύνης αντικαθίστανται με νέες.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13)%quot%rafineria przemysłowa%quot% oznacza zakład produkcyjny:
13) "εργοστάσιο ραφιναρίσματος αποκλειστικής παραγωγής": η μονάδα παραγωγής:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sprzęt produkcyjny do osadzania za pomocą nagrzewania uzyskiwanego poprzez indukcję lub opór elektryczny.
εξοπλισμός εναπόθεσης μέσω θέρμανσης με επαγωγή ή ωμική αντίσταση.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: