Sie suchten nach: biletu (Polnisch - Holländisch)

20 numer biletu
20 biljetnummer

nazwa tokena/biletu
token naam

- okres ważności biletu,
- de geldigheidsduur van het document,

informacje na temat wystawienia biletu
informatie uit het reisbiljetveld

plik-klucz tokenu/biletu bezpieczeństwa
security token sleutelbestanden

truecrypt - ustawienia bezpieczeństwa tokenu/biletu
truecrypt - security token voorkeuren

importuj plik-klucz do tokena/biletu...
importeer sleutelbestand naar token

wymagane hasło/pin tokenu/biletu bezpieczeństwa
security token wachtwoord/pin benodigd

- dwóch kuponów biletu lotniczego (nierezydenci),
- twee vluchtcoupons voor niet-inwoners,

właściwości nowego tokenu/biletu pliku-klucza
nieuwe security token sleutelbestand eigenschappen

błędna ścieżka do pliku kluczowego tokena/biletu.
security token sleutelbestand pad is ongeldig.

cena biletu za przelot w obie strony nie powinna przekraczać:
de tarieven voor één enkele vlucht mogen niet hoger liggen dan:

istnieje plik kluczowy tokana/biletu o tej samej nazwie.
security token sleutelbestand met deze naam bestaat reeds.

- trzech kuponów biletu lotniczego (mieszkańcy i studenci),
- drie vluchtcoupons voor inwoners en studenten,

wielkość odszkodowań nie może przekroczyć ceny biletu wykupionego do miejsca docelowego.
het bedrag van de compensaties mag beperkt blijven tot de prijs van het biljet naar de eindbestemming.

- zwrotem, bez potrącenia, kosztu biletu za część nieodbytej podróży, lub
- terugbetaling, zonder boete, van de prijs van het biljet voor het gedeelte van de reis dat niet wordt afgelegd,

cena referencyjna zwykłego biletu w jedną stronę w klasie ekonomicznej nie może przekraczać kwot:
het tarief voor de economy class mag de hieronder vermelde bedragen niet overschrijden:

dokument w postaci biletu lub jego ekwiwalent zawiera streszczenie warunków w prostym, zrozumiałym języku.
het vervoerbewijs of equivalent ervan dient een samenvatting van deze inlichtingen te omvatten in duidelijke en begrijpelijke bewoordingen.

ubezpieczenie z tytułu macierzyństwa pokrywa całość kosztów związanych z ciążą bez zastosowania tzw. biletu regulacyjnego.
de moederschapsverzekering dekt alle kosten die verband houden met de zwangerschap, zonder dat het zogenaamde“ticket modérateur”(het niet vergoede deel van de kosten) wordt toegepast.

ponadto dane te powinny być widoczne w podziale na cenę biletu, podatki, opłaty lotniskowe oraz inne opłaty i dopłaty.
uit het bedrag moet ook de kostenverdeling blijken tussen het tarief, de (luchthaven)belastingen en tot slot de overige (extra) kosten en toeslagen.