Sie suchten nach: dorocznie (Polnisch - Holländisch)

jest to doroczna impreza uliczna organizowana dorocznie w maju od 2008 roku w duchu dnia królowej holenderskiej.
dit is een jaarlijks terugkerend straatfeest in de geest van het nederlandse koninginnedag dat sinds 2008 in mei wordt georganiseerd.

"de gyldne laurbær") - duńska nagroda literacka, przyznawana dorocznie od 1949.
de gyldne laurbær of voluit boghandlernes gyldne laurbær is een deense literaire prijs.

lista wykonawców, którym udzielono zamówień dotyczących budynków, publikowana jest dorocznie wraz ze wskazaniem przedmiotu i wartości udzielonego zamówienia.
voor de onroerendgoedopdrachten wordt jaarlijks een specifieke lijst van de contractanten bekendgemaakt, waarin het voorwerp en het bedrag van de gegunde opdracht worden vermeld.

1.12 partnerstwo indie-ue na przestrzeni lat współpracy gospodarczej i rozwojowej osiągnęło wyższy wymiar polityczny i strategiczny, zważywszy, że indie i ue są liczącymi się stronami na arenie światowej, mającymi wspólną wizję porządku światowego opartego na multilateralizmie. obecnie dialog polityczny obu stron obejmuje regularne spotkania na szczycie, które w ostatnich latach odbywały się dorocznie, doroczne posiedzenia trójstronne na szczeblu ministerialnym, a po zatwierdzeniu w roku 2001 wspólnej deklaracji indie-ue w sprawie zwalczania terroryzmu, odbywające się dwa razy do roku posiedzenia trójki coter, politycznej grupy roboczej ds. zwalczania terroryzmu.
1.12 in de loop der jaren hebben de europees-indiase betrekkingen een hele ontwikkeling doorgemaakt: de economische en ontwikkelingssamenwerking uit de beginjaren heeft er gaandeweg een politiek-strategische dimensie bijgekregen door het feit dat beide partijen belangrijke spelers op het wereldtoneel zijn en er bovendien ook dezelfde multilateralistische wereldvisie op nahouden. zij voeren een intensieve politieke dialoog, met een periodieke (sinds enkele jaren zelfs jaarlijkse) top, jaarlijkse bijeenkomsten op ministerieel niveau (de zgn. "trojka-bijeenkomsten"), halfjaarlijkse bijeenkomsten van een politieke werkgroep voor terrorismebestrijding (de zgn.