Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enterococcus faecium
enterococcus faecium
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
preparat enterococcus faecium
preparaat van enterococcus faecium
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żywotne komórki enterococcus faecium
levensvatbare cellen van enterococcus faecium
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparat enterococcus faecium zawierający minimum:
bereiding van enterococcus faecium met ten minste
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mieszanka enterococcus faecium, zawierająca co najmniej:
mengsel van enterococcus faecium met ten minste:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparat z enterococcus faecium zawierający co najmniej:
bereiding van enterococcus faecium met ten minste:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
enterococcus faecium, zawierająca co najmniej: 7 × 109 cfu/g
enterococcus faecium met ten minste 7 × 109 cfu/g
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dotyczące dopuszczenia enterococcus faecium (biomin imb52) jako dodatku do pasz
tot verlening van een vergunning voor enterococcus faecium (biomin imb52) als toevoegingsmiddel voor diervoeding
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
enterococcus faecium dsm 7134 zawierający co najmniej 7 × 109 cfu/g dodatku oraz
enterococcus faecium dsm 7134 met minimum 7 × 109 cfu/g toevoegingsmiddel, en
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udzielające tymczasowego zezwolenia na stosowanie niektórych mikroorganizmów w paszach (enterococcus faecium i lactobacillus acidophilus)
tot verlening van een voorlopige vergunning voor bepaalde micro-organismen in de diervoeding (enterococcus faecium en lactobacillus acidophilus)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(5) przedstawiono nowe dane przemawiające za poparciem wniosku o rozszerzenie zezwolenia na stosowanie enterococcus faecium u macior.
(5) er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag om uitbreiding van de vergunning voor het gebruik van enterococcus faecium tot zeugen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
corynebacterium jeikeium bakterie z rodzaju enterococcus, w tym enterococcus faecalis i enterococcus faecium bakterie tlenowe gram- ujemne:
corynebacterium jeikeium enterokokken waaronder enterococcus faecalis en enterococcus faecium gram-negatieve aeroben:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
analiza jakościowa enterococcus faecium dsm 7134 i lactobacillus rhamnosus dsm 7133: elektroforeza w zmiennym pulsowym polu elektrycznym (pfge)
identificatie van enterococcus faecium dsm 7134 en lactobacillus rhamnosus dsm 7133: pulsed-field gelelektroforese (pfge).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17 enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse gram- dodatnie beztlenowe clostridium difficile gram- ujemne tlenowe acinetobacter spp.
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
w załączniku i do rozporządzenia (we) nr 1288/2004 skreśla się pozycję dotyczącą e 1705, enterococcus faecium ncimb 10415.
in bijlage i bij verordening (eg) nr. 1288/2004 wordt de vermelding betreffende e 1705, enterococcus faecium ncimb 10415 geschrapt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) określone w załączniku zastosowanie enterococcus faecium powinno zatem zostać tymczasowo zatwierdzone na okres czterech lat oraz włączone do części iv wykazu zatwiedzonych dodatków.
(6) voor de in de bijlage vermelde toepassing van enterococcus faecium moet derhalve een voorlopige vergunning voor vier jaar worden verleend en deze kan worden opgenomen in hoofdstuk iv van de lijst van toegestane toevoegingsmiddelen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
propionibacterium acnes gatunki oporne tlenowe bakterie gram- dodatnie actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes tlenowe bakterie gram- ujemne stenotrophomonas maltophilia bakterie beztlenowe z wyjątkiem wymienionych powyżej inne bakterie mycoplasma genitalium ureaplasma urealitycum
261 inherent resistente organismen aerobe grampositieve micro-organismen actinomyces enterococcus faecium listeria monocytogenes aerobe gramnegatieve micro-organismen stenotrophomonas maltophilia anaerobe micro-organismen behalve zoals hierboven beschreven andere micro-organismen mycoplasma genitalium ureaplasma urealyticum * de klinische werkzaamheid werd aangetoond voor gevoelige isolaten bij goedgekeurde klinische indicaties. + resistentiepercentage ≥ 50% in één of meer eu landen ($):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ocena preparatu enterococcus faecium ncimb 10415 dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (we) nr 1831/2003 są spełnione.
uit de beoordeling van het preparaat van enterococcus faecium ncimb 10415 blijkt dat aan de in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) komitet naukowy ds. Żywienia zwierząt przekazał pozytywną opinię w zakresie bezpieczeństwa stosowania enterococcus faecium w paszach dla indyków, pod warunkami określonymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
(7) het wetenschappelijk comité voor de diervoeding heeft een gunstig advies gegeven betreffende de veiligheid van enterococcus faecium met het oog op gebruik in voeder voor kalkoenen onder de in de bijlage vermelde voorwaarden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(11) wykorzystanie preparatów zawierających mikroorganizmy z grupy enterococcus faecium (dsm 7134) oraz lactobacillus rhamnosus (dsm 7133) zostało tymczasowo dopuszczone, po raz pierwszy dla prosiąt, rozporządzeniem komisji (we) nr 2690/99 [6].
(11) het gebruik van het preparaat van micro-organismen enterococcus faecium (dsm 7134) en lactobacillus rhamnosus (dsm 7133) werd voor het eerst voorlopig toegestaan voor biggen bij verordening (eg) nr. 2690/99 van de commissie [6].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: