Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
45 d- e (toren d en e) nl- 2803 pe gouda holandia
kampenringweg 45 d-e (toren d en e) nl-2803 pe gouda nederland
kampenringweg 45 d- e (toren d en e) nl- 2803 pe gouda p. o.
kampenringweg 45 d-e (toren d en e) nl-2803 pe gouda nederland
do regulacji ph w kąpieli solankowej przy produkcji serów gouda, edam, maasdammer oraz boerenkaas, friese i leidse nagelkaas
voor de regeling van de ph van het pekelbad bij de bereiding van gouda, edam, maasdammer kaas, boerenkaas, friese en leidse nagelkaas
w tym kontekście zobacz również wyrok z dnia 25 lipca 1991 r. w sprawie c-288/89 collectieve antennevoorziening gouda i in., rec. s.
zie in dit verband ook arresten van 25 juli 1991, collectieve antennevoorziening gouda e.a., c-288/89, jurispr. blz. i-4007, punt 10, en 28 april 1998, kohll, c-158/96, jurispr. blz. i-1931, punt 41.
konieczne wydaje się stosowanie kwasu chlorowodorowego jako substancji pomocniczej w przetwórstwie przy produkcji niektórych specjalnych serów o twardej skórce (sery gouda, edam, maasdammer oraz boerenkaas, friese i leidse nagelkaas) do regulacji ph w kąpieli solankowej bez tworzenia niepożądanych aromatów.
bij de bereiding van bepaalde kazen met harde korst (gouda, edam, maasdammer kaas, boerenkaas, friese en leidse nagelkaas) blijkt zoutzuur noodzakelijk te zijn als technisch hulpmiddel om de ph van het pekelbad te regelen zonder bijsmaken te veroorzaken.