Sie suchten nach: magnetyczny (Polnisch - Holländisch)

kurs magnetyczny
magnetische koers

hamulec magnetyczny
magnetische rem

kompas magnetyczny reg.
magnetisch kompas

szynowy hamulec magnetyczny
magneetschoenrem

heteronuklearny rezonans magnetyczny jądrowy
biomoleculaire kernspinresonantie

cyfrowy zapis magnetyczny z dużą gęstością
fast fourier transform (snelle fourier-transformatie)

kompas magnetyczny dla statków szybkich reg.
magnetisch kompas voor hogesnelheidsvaartuigen

magnetyczny moment dipolowy jądra, mierzony w magnetonach jądrowych.
de magnetische dipooligheid van de kern. gemeten in eenheden van een nucleaire magneton.

eit musi działać jako biegun magnetyczny, skupiający najlepsze umysły z całego świata.
het eit moet de knapste koppen uit de hele wereld aantrekken.

pochłaniaczy typu włosowego, wykonanych z włókien naturalnych albo syntetycznych, w których pochłanianie osiąga się innym sposobem niż magnetyczny;
absorberende materialen van het haartype, ongeacht of deze zijn gemaakt van natuurlijke of synthetische vezels, welke niet-magnetische stoffen bevatten voor de absorptie;

dla celów pozycji 2b002, mrf oznacza proces obróbki materiału, wykorzystujący ścierny płyn magnetyczny, którego lepkość kontrolowana jest przez pole magnetyczne.
voor de toepassing van 2b002 is mrf een materiaalverwijderingsprocédé waarbij gebruik wordt gemaakt van een abrasieve magnetische vloeistof waarvan de viscositeit via een magnetisch veld wordt gecontroleerd.

- wersje elektroniczne dokumentów oryginalnych na optycznych nośnikach danych (takich jak cd-rom, dysk twardy lub magnetyczny),
- elektronische versies van de originele stukken op optische gegevensdragers (zoals een cd-rom, een harde schijf of een magnetische schijf);

jeżeli prędkość znamionowa przekracza 140 km/h, to co najmniej jeden wózek powinien być wyposażony w magnetyczny hamulec szynowy.
treinen met een nominale snelheid van meer dan 140 km/u moeten tenminste één draaistel met magneetremmen hebben.

hamulec magnetyczny i hamulec prądu wirowego nie są dozwolone w pierwszym wózku pojazdu działającego w niemczech, jak określono w załączniku a, dodatek 1, punkt 5.2.3
magneetremmen en wervelstroomremmen zijn niet toegestaan op het eerste draaistel van een in duitsland rijdend koprijtuig als omschreven in bijlage a, aanhangsel 1, paragraaf 5.2.3