Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jego brat kolo też jest piłkarzem.
touré is een jongere broer van kolo touré.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
od 2013 roku jest piłkarzem aberdeen.
in 2013 trok hij naar aberdeen fc.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obecnie jest piłkarzem feyenoordu rotterdam.
hij was op dat moment transfervrij.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jego brat yuri cornelisse był także piłkarzem.
de verdediger is de jongere broer van profvoetballer yuri cornelisse.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 czerwca 2013 roku został piłkarzem southampton.
=== southampton ===lovren tekende op 14 juni 2013 een vierjarig contract bij southampton.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jego brat, patrick paauwe również jest piłkarzem.
cees paauwe is de jongere broer van voormalig voetballer patrick paauwe.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jego brat – jonatan również jest zawodowym piłkarzem.
bergs broer jonatan berg speelt ook betaald voetbal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jest najmłodszym piłkarzem w eredivisie który to osiągnął.
hierin viel hij zelf in de 74ste minuut in.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
młodszy kuzyn stevena, anthony również jest piłkarzem.
zijn neef anthony gerrard speelt ook betaald voetbal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31 stycznia 2014 roku został nowym piłkarzem as monaco.
toulouse verhuurde abdennour in januari 2014 aan as monaco.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
był piłkarzem takich klubów jak anderlecht, gent i lokeren.
hij was de eerste speler van anderlecht die ooit die trofee won.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
latem 2003 roku moras został piłkarzem aek-u ateny.
moras debuteerde in 2009 in het grieks voetbalelftal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 czerwca 2013 został nowym piłkarzem reaktywowanego new york cosmos.
in juni 2013 tekende senna voor het amerikaanse new york cosmos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 stycznia 2015 ssc napoli ogłosiło o podpisaniu kontraktu z piłkarzem.
eind 2014 vertrok de kroaat voor 3,5 jaar naar ssc napoli.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 lipca 2012 roku dimityr rangełow został piłkarzem szwajcarskiego fc luzern.
in de zomer van 2012 werd hij overgenomen door fc luzern.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jego brat – cristiano lucarelli jest piłkarzem i także jest zawodnikiem parmy.
hij is een jongere broer van cristiano lucarelli.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w 1998 roku po roku gry w psv møller został piłkarzem hiszpańskiego realu oviedo.
in het seizoen 1997/1998 speelde møller voor psv in de eredivisie.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 lutego 1981 w sabadell) jest hiszpańskim piłkarzem występującym na pozycji pomocnika.
moisés hurtado pérez (sabadell, 20 februari 1981) is een spaans voetballer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potem przeniósł się do szwajcarii do fc chiasso, by roku zostać piłkarzem fc grenchen.
daarna kwam hij via vfl köln 99 in zwitserland terecht, waar hij ging spelen bij fc chiasso en later bij fc grenchen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w 2010 roku został piłkarzem ajaksu amsterdam, a w 2011 roku - new york red bulls.
===new york red bulls===op 8 maart 2011 tekende tainio een contract bij de new york red bulls.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: