Sie suchten nach: przeciwretrowirusowy (Polnisch - Holländisch)

rytonawir stosowany jako lek przeciwretrowirusowy
ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel

rytonawir stosowany jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne lub jako lek przeciwretrowirusowy
9 ritonavir gedoseerd als farmacokinetische versterker of als antiretroviraal middel

następujące ostrzeżenia i środki ostrożności należy uwzględnić, gdy rytonawir jest stosowany jako lek przeciwretrowirusowy.
de volgende waarschuwingen en voorzorgen moeten in acht worden genomen wanneer ritonavir als antiretroviraal middel wordt gebruikt.

zaleca się zmniejszenie dawki dezypraminy, gdy stosowana jest w skojarzeniu z rytonawirem podawanym jako lek przeciwretrowirusowy.
dosisvermindering van desipramine wordt aanbevolen wanneer gelijktijdig toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel.

prezista to lek przeciwretrowirusowy, stosowany w leczeniu zakażeń ludzkim wirusem niedoboru odporności (hiv).
prezista is een geneesmiddel tegen retrovirussen dat wordt gebruikt bij de behandeling van infectie met het humaan immunodeficiëntievirus (hiv).

rytonawir podawany jako lek przeciwretrowirusowy prawdopodobnie hamuje cyp2d6 i dlatego oczekuje się, że zwiększy stężenia amfetaminy i jej pochodnych.
ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel remt waarschijnlijk cyp2d6 en wordt daardoor verwacht de concentraties amfetamine en de derivaten daarvan te verhogen.

rytonawir stosowany jako lek przeciwretrowirusowy hamuje prawdopodobnie cyp2d6 i dlatego oczekuje się, że zwiększy stężenia haloperydolu, rysperydonu i tiorydazyny.
het is waarschijnlijk dat ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel cyp2d6 remt en de verwachting is daarom dat het de concentraties haloperidol, risperidon en thioridazine verhoogt.

rytonawir stosowany jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne lub jako lek przeciwretrowirusowy hamuje cyp3a4 i dlatego oczekuje się, że zwiększy stężenia fentanylu w osoczu.
wanneer ritonavir gelijktijdig gebruikt wordt met een andere proteaseremmer en buprenorfine, moet de spc van de gelijktijdig toegediende proteaseremmer geraadpleegd worden voor specifieke doseringsinformatie.

atorwastatynę lub rozuwastatynę należy podawać w najmniejszych dawkach, gdy leki te są stosowane w skojarzeniu z rytonawirem podawanym jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne lub jako lek przeciwretrowirusowy.
bij gebruik met ritonavir gedoseerd als farmacokinetische versterker of als een antiretroviraal middel, dient de laagste dosis van atorvastatine of rosuvastatine te worden gegeven.

może być konieczne zwiększenie dawki metadonu podawanego jednocześnie z rytonawirem stosowanym jako lek przeciwretrowirusowy lub jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne, ze względu na indukcję procesu sprzęgania z kwasem glukuronowym.
5, enkele dosis 500 elke12 uur, ↓ 36% ↓ 38% een verhoogde dosis methadone kan noodzakelijk zijn wanneer gelijktijdig toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als farmacokinetische versterker door de inductie van glucuronidatie.

ze względu na zmniejszenie stężeń etynyloestradiolu należy rozważyć stosowanie środków antykoncepcyjnych działających na zasadzie bariery lub innych niehormonalnych metod zapobiegania ciąży podczas jednoczesnego podawania rytonawiru stosowanego jako lek przeciwretrowirusowy lub jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne.
als gevolg van verlagingen van de ethinylestradiolconcentraties moeten barrière- of andere niet- hormonale methoden van anticonceptie worden overwogen bij gelijktijdig gebruik van ritonavir wanneer gedoseerd als antiretroviraal middel of als farmacokinetische versterker.

ze względu na znaczne zwiększenie auc ryfabutyny, jednoczesne podawanie ryfabutyny z rytonawirem stosowanym jako lek przeciwretrowirusowy jest przeciwwskazane (patrz punkt 4. 3).
↑ 38-voudig ↑ 16- voudig door de sterke stijging van de auc van rifabutine is gelijktijdig gebruik van rifabutine met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).

rytonawir podawany jako lek przeciwretrowirusowy prawdopodobnie hamuje cyp2d6 i dlatego oczekuje się, że zwiększy stężenia dezypraminy, imipraminy, amitryptyliny, nortryptyliny, fluoksetyny, paroksetyny lub sertraliny.
het is waarschijnlijk dat ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel cyp2d6 remt en de verwachting is daarom dat het de concentraties van desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine of sertraline verhoogt.

jednoczesne podawanie syldenafilu z rytonawirem stosowanym jako lek przeciwretrowirusowy lub jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne nie jest zalecane i w żadnym przypadku dawka syldenafilu nie może przekroczyć 25 mg w ciągu 48 godzin (patrz również punkt 4. 4).
gelijktijdig gebruik van sildenafil met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als een farmacokinetische versterker wordt niet aanbevolen en in geen geval moeten doseringen sildenafil hoger zijn dan 25 mg in 48 uur (zie ook rubriek 4.4).

0, 5, pojedyncza 300 co ↑ 86% no dawka dożylna 12 h, 3 dni ↔ 0, 4, pojedyncza 200 co ↑ 22% dawka doustna 12 h, 13 dni ta interakcja może być spowodowana modyfikacją przez rytonawir, stosowany jako lek przeciwretrowirusowy lub środek nasilający właściwości farmakokinetyczne, sekrecji digoksyny następującej z udziałem glikoproteiny p.
0,4 enkelvoudige 200 elke 12 uur, ↑ 22% orale dose 13 dagen deze interactie kan het gevolg zijn van verandering van p- glycoproteïne gemedieerde digoxine efflux door ritonavir