Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
po otworzeniu blistra tabletka rozpuszczalna
aangezien de orodispergeerbare tablet kwetsbaar is dient deze direct te worden ingenomen nadat deze opening van de blister.
kawa rozpuszczalna nescafe -grecja -64 -austria -137 -
nescafé oploskoffie -griekenland -64 -oostenrijk -137 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1937 1939 1940 lampa świetlówkowatelewizja, autostradyradar, długopis kawa rozpuszczalna odrzutowieckomputer
1912 neonverlichting 1920s televisie en snelwegen1935 radar en balpen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mixtard 40: insulina rozpuszczalna 40% i insulina izofanowa 60%
mixtard 40: oplosbare insuline 40% en isofane insuline 60%
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
buforowana fosforanem insulina rozpuszczalna jest przeznaczona do ci głego wlewu podskórnego ne
deze opgeloste insuline met fosfaatbufferoplossing is bestemd voor continue subcutane insuline- l de
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
humalog mix25 działa bardzo szybko i dłużej niż krótkodziałająca insulina rozpuszczalna.
humalog mix25 werkt erg snel en werkt langer dan opgeloste insuline.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dlatego novorapid jest szybciej wchłaniany z tkanki podskórnej niż rozpuszczalna insulina ludzka.
novorapid wordt derhalve in vergelijking met opgeloste humane insuline sneller uit de subcutane laag opgenomen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana jako frakcja rozpuszczalna z odasfaltowania pozostałości rozpuszczalnikiem c
(een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de solvent- oplosbase fractie bij het c
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kawa palona ziarnista, kawa palona mielona, kawa rozpuszczalna, korzeń lukrecji i ekstrakt z lukrecji
gebrande koffiebonen, gemalen gebrande koffie, oploskoffie, zoethoutwortel en zoethoutextract
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trudno rozpuszczalna w wodzie; dobrze rozpuszczalna w gorącej wodzie; słabo rozpuszczalna w etanolu
nauwelijks oplosbaar in water; goed oplosbaar in heet water; slecht oplosbaar in ethanol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: