Sie suchten nach: rozpuszczalniku (Polnisch - Holländisch)

adiuwant (w rozpuszczalniku):
adjuvans (in het solvens):

rozpuścić w rozpuszczalniku (niedołączony).
reconstitutie met steriele vloeistof (niet bijgeleverd).

okres trwałości po rozpuszczeniu w rozpuszczalniku:
houdbaarheid na reconstitutie met het oplosmiddel:

do podania domięśniowego po rozpuszczeniu w rozpuszczalniku.
voor intramusculair gebruik na oplossing met het oplosmiddel.

przed użyciem proszek należy rozpuścić w rozpuszczalniku.
het poeder moet vóór gebruik opgelost worden in het oplosmiddel.

paklitaksel w rozpuszczalniku wartość p (175 mg/ m2)
paclitaxel op oplossingsbasis (175 mg/m2)

puregon należy rozpuścić w dołączonym do opakowania rozpuszczalniku.
puregon wordt gereconstitueerd door toevoeging van het bijgeleverde oplosmiddel.

lek puregon należy zużyć natychmiast po rozpuszczeniu w rozpuszczalniku.
na het oplossen van puregon in het oplosmiddel, dient de oplossing direct te worden gebruikt.

suchy proszek należy rozpuścić w rozpuszczalniku i niezwłocznie wstrzyknąć.
de droge stof moet worden opgelost met het oplosmiddel uit de ampul en deze oplossing dient vervolgens direct te worden toegediend.

proszek należy rozpuścić w załączonym rozpuszczalniku bezpośrednio przed użyciem.
het poeder moet onmiddellijk vóór gebruik worden opgelost in het bijgeleverde oplosmiddel.

przed użyciem preparat musi być rozpuszczony w rozpuszczalniku dostarczonym w opakowaniu.
gonal-f moet voor gebruik met het oplosmiddel worden opgelost.

przed zastosowaniem proszek musi być rozpuszczony w rozpuszczalniku przez delikatne obracanie.
het poeder moet voor gebruik worden gereconstitueerd met het oplosmiddel door voorzichtig om te zwenken.

preparat cetrotide 3 mg należy rozpuszczać wyłącznie w rozpuszczalniku dołączonym do opakowania.
cetrotide 3 mg dient uitsluitend te worden opgelost in het bijgeleverde oplosmiddel, waarbij de flacon rustig wordt gezwenkt.

po zakończeniu pobierania dopuszczalne jest pozostawienie niewielkiej ilości płynu w fiolce po rozpuszczalniku.
merk op dat een kleine hoeveelheid vloeistof in de injectieflacon met oplosmiddel mag achterblijven na de transfer.

po odtworzeniu w dostarczonym rozpuszczalniku: lek można przechowywać przez 21 dni w lodówce.
na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel: kan gedurende 21 dagen in een koelkast worden bewaard.

dla uniknięcia powstania piany fiolkę zawierającą liofilizat po rekonstytucji w rozpuszczalniku należy delikatnie wstrząsać.
38 schud de injectieflacon na reconstitutie van de gevriesdroogde component in de vloeibare component rustig om schuimvorming te vermijden.

po rozpuszczeniu w odpowiednim rozpuszczalniku refludan zostanie podany dożylnie we wstrzyknięciu, a następnie w infuzji.
refludan, eenmaal opgelost in een geschikt oplosmiddel, wordt in de ader toegediend door injectie en vervolgens door infusie.

"(2) obecność n-heksanu w tym rozpuszczalniku nie powinna przekraczać 50 mg/kg.
"(2)de aanwezigheid van n-hexaan in deze stof mag niet meer dan 50 mg/kg bedragen.

liofilizat jest rozpuszczany w rozpuszczalniku zawartym w załączonej ampułce, przy użyciu załączonego sprzętu w sposób opisany w poniższej instrukcji.
alleen oplossingen die helder of licht opalescent, kleurloos

substancje pomocnicze w rozpuszczalniku: kroskarmeloza sodowa, mannitol, polisorbat 80, woda do wstrzykiwań, kwas solny, sodu wodorotlenek.
hulpstoffen van het oplosmiddel zijn croscarmellosenatrium, mannitol, polysorbaat 80, water voor injecties, zoutzuur, natriumhydroxide.