Sie suchten nach: ty tez mowisz po polsku (Polnisch - Holländisch)

rozumiem troche po polsku
ik begrijp/versta een beetje pools

gdzie znajdę informacje po polsku ?
waar op deze website kan ik informatie in het nederlands vinden ?

po polsku rozporządzenie (we) nr 1218/2005
pools rozporządzenie (we) nr 1218/2005

nazwa budućnost po polsku oznacza "przyszłość".
budućnost betekent "toekomst".

jeżeli jest ono po polsku, kto będzie odpowiedzialny za tłumaczenie?
wie is in het laatste geval verantwoordelijk voor de vertaling van de uitnodiging?

po polsku „baby beef” (rozporządzenie (we) nr 2016/2005)
in het pools „baby beef” (rozporządzenie (we) nr 2016/2005)

==== linki zewnętrzne ====trisagion po polsku w wykonaniu chóru prawosławnego punktu duszpasterskiego św.
==== oriëntaalse traditie ====volgens de oriëntaalse kerken gaat de trisagion terug tot nikodemus.

to tutaj zachodzągłówne procesy życiowe młodego stada imatran kala ja kaviaari – po polsku ryby i kawior z imatry.
hier speelt zich het gros van de activiteiten af van de jonge onderneming imatran kala ja kaviaari – in het nederlands: vis en kaviaar uit imatra.

sveagruva, inaczej svea, po polsku szwedzka kopalnia – to największa norweska kopalnia na wyspie spitsbergen w archipelagu svalbard.
sveagruva of svea is de op twee na grootste en zuidelijkste plaats op spitsbergen, gelegen aan het einde van de van mijenfjord.

el canto del loco (po polsku: Śpiew wariata) jest zespołem pop-rockowym wywodzącym się z hiszpanii.
de groep werd el canto del loco genoemd, omdat beiden fans waren van de band radio futura, en vooral hun lied el canto del gallo.

po polsku jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
pools jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.

einführung in die lehre vom denkstil und denkkollektiv" a także dwa artykuły filozoficzne napisane po niemiecku, oraz dwa ogłoszone po polsku w „przeglądzie filozoficznym”.
==publicaties==* fleck, ludwik: "entstehung und entwicklung einer wissenschaftlichen tatsache - einführung in die lehre vom denkstil und denkkollektiv".

hocico (dosłownie po polsku "pysk"); początkowo (w 1992 r.) nazywające się hocico de perro (psi pysk).
in 1992 veranderde de band de naam in hocico de perro en het laatste deel van de naam liet men later vallen.

program do obsługi grup dyskusyjnych. jest zgodny z gnska (the good net- keeping seal of approval czyli po polsku certyfikat utrzymywania porządku w internecie), posiada wsparcie dla standardu mime i większej ilości serwerów.
de nieuwslezer. het voldoet aan de voorwaarden van gnska (the good net-keeping seal of approval), ondersteunt mime en een veelvoud aan servers.

po polsku ryż basmati objęty kodem cn 10062017 lub 10062098, do którego przywiezienia zastosowano zerową stawkę celną zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1549/2004, z załączonym do niego certyfikatem autentyczności nr … sporządzonym przez [nazwa właściwego organu]
in het pools ryż basmati objęty kodem cn 10062017 lub 10062098, do którego przywiezienia zastosowano zerową stawkę celną zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1549/2004, z załączonym do niego certyfikatem autentyczności nr … sporządzonym przez [nazwa właściwego organu]