Google fragen

Sie suchten nach: ibrahim (Polnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

Parlament narodowy Pan Ibrahim Özal

Italienisch

Parlamento nazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

HAMDI, Ahmed (alias Abu IBRAHIM);

Italienisch

HAMDI, Ahmed (pseudonimo Abu IBRAHIM)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Jemeński działacz Ibrahim Mothana napisał na Twitterze:

Italienisch

L'attivista yemenita Ibrahim Mothana scrive su Twitter:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

2005 KOBIETY W BIELI,HAUWA IBRAHIM IREPORTERZY BEZ GRANIC

Italienisch

2005 DONNE IN BIANCO, HAUWA IBRAHIM e REPORTERS SENZA FRONTIERE

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Dwóch z jego dziewięciu braci Ibrahim i Haruna są również zawodowymi piłkarzami.

Italienisch

I due fratelli di Tijjani, Ibrahim e Haruna sono anch'essi calciatori professionisti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

=== Nagrody ===Khalfan Ibrahim w 2006 został wybrany Azjatyckim Piłkarzem Roku.

Italienisch

A 18 anni è stato eletto Calciatore asiatico dell'anno, nel 2006.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Ibrahim ze swoją zmodernizowaną na styl europejski armią wylądował 30 września 1816 w Medynie.

Italienisch

Sbarcò a Yanbu', il porto di Medina il 30 settembre 1816.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

27 stycznia 1996 oficer Ibrahim Baré Maïnassara dokonał w kraju wojskowego zamachu stanu.

Italienisch

Il 27 gennaio 1996, a causa di un colpo di Stato condotto dal colonnello Ibrahim Baré Maïnassara.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

27 stycznia 1996 oficer Ibrahim Baré Maïnassara dokonał w kraju wojskowego zamachu stanu.

Italienisch

Il giorno dopo, il 27 gennaio 1996, Ibrahim Baré Maïnassara prende il potere con un colpo di stato militare.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Adresy: a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O.

Italienisch

Indirizzi: a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

Autorem tekstu jest Ahmad Meshari Al-Adwani, muzykę skomponował Ibrahim Al-Soula.

Italienisch

Il testo è stato scritto da Ahmad Meshari Al-Adwani, mentre la musica è stata composta da Ibrahim Al-Soula.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

7 politycznych na Kubie, a także adwokat Hauwa Ibrahim − za obronę kobiet i dzieci będących oarami szariatu w Nigerii.

Italienisch

7 e Hauwa Ibrahim, per il suo lavoro di avvocato difensore delle donne e dei bambini vittime della sharia in Nigeria.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

Inne informacje: syn Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti’ego, byłego doradcy prezydenta Saddama Husseina.

Italienisch

Altre informazioni: Figlio di Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, ex consigliere presidenziale di Saddam Hussein.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, ur. 16.10.1966 w Tarut, Arabia Saudyjska; obywatel Arabii Saudyjskiej

Italienisch

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, n. 16.10.1966 a Tarut, Arabia saudita, cittadinanza saudita

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, ur. 16.10.1966 w Tarut (Arabia Saudyjska), obywatel Arabii Saudyjskiej

Italienisch

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nato il 16.10.1966 a Tarut, (Arabia saudita), cittadinanza saudita

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, ur. 16.10.1966 r. w Tarut (Arabia Saudyjska), obywatel Arabii Saudyjskiej.

Italienisch

AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nato il 16.10.1966 a Tarut (Arabia saudita), cittadinanza saudita.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

Była równie głęboko zaangażowana w inne sprawy związane z okrutnymi i nieludzkimi karami, jak na przykład sprawy kobiet skazanych na karę chłosty lub sprawy chłopców skazanych na amputację kończyn za kradzież.Hauwa Ibrahim stała się symbolem, ale jej charyzma bywa dla niektórych niewygodna.

Italienisch

L’offensiva più grave contro di loro è avvenuta il 20 marzo 2004, domenica delle Palme, quando furono aggredite e insultate da persone appartenenti alla Federazione delle donne cubane, un’organizzazione filogovernativa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

== Laureaci ==* 1988: Nelson Mandela (RPA) i Anatolij Marczenko (Ukraina; pośmiertnie)* 1989: Alexander Dubček (Słowacja)* 1990: Aung San Suu Kyi (Birma)* 1991: Adem Demaçi (Kosowo)* 1992: Matki z Plaza de Mayo (Argentyna)* 1993: dziennik Oslobodenje (Bośnia i Hercegowina)* 1994: Taslima Nasrin (Bangladesz)* 1995: Leyla Zana (Turcja)* 1996: Wei Jingsheng (Chiny)* 1997: Salima Ghezali (Algieria)* 1998: Ibrahim Rugova (Kosowo)* 1999: Xanana Gusmão (Timor Wschodni)* 2000: ¡Basta Ya!

Italienisch

== Vincitori ==* 1988: Nelson Mandela (Sudafrica) e Anatolij Marčenko (Ucraina, postumo)* 1989: Alexander Dubček (Cecoslovacchia)* 1990: Aung San Suu Kyi (Birmania, ritirato nel 2013)* 1991: Adem Demaçi (Kosovo)* 1992: Madri di Plaza de Mayo (Argentina)* 1993: Oslobođenje (Bosnia ed Erzegovina)* 1994: Taslima Nasrin (Bangladesh)* 1995: Leyla Zana (Turchia)* 1996: Wei Jingsheng (Cina)* 1997: Salima Ghezali (Algeria)* 1998: Ibrahim Rugova (Kosovo)* 1999: Xanana Gusmão (Timor Est)* 2000: ¡Basta Ya!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Polnisch

* Puchar Mistrzów:** zwycięzca (1 raz): 1969** finalista (1 raz): 2003* Finał Arabskiej Ligi Mistrzów (1 raz): 2004* Finał Pucharu CAF (1 raz): 2000== Skład na sezon 2011/12 ===== Bramkarze ===* Mohamed Sobhy* Mohamed Fathy=== Obrońcy ===* Ahmed Hegazi* Abdul Hamid Samil* Ahmed Sedik* Ibrahim Yehia* Moatasem Salem=== Pomocnicy ===* Amr Al Sulaya* Salah Amin* Ahmed Samir Farag* Ahmed Ali* Omar Gamal* Ahmed Khairi* Mohamed Mohsen* Abdelrahman Mosaad* Mohab Saied* Abdallah Shahat* Mohamed Soliman=== Napastnicy ===* Godwin Ndubuisi Ezeh* Mohamed Traoré* Mohamed Abo Greisha* Mahmod Wahed* John Owoeri== Linki zewnętrzne ==* Oficjalna strona klubu

Italienisch

==Palmarès=====Trofei nazionali===*Campionato di calcio egiziano: 3::Vincitore: 1967, 1991, 2001*Coppa d'Egitto: 2::Vincitore: 1997, 2000===Trofei internazionali===*CAF Champions League: 1::Vincitore: 1969==Competizioni CAF==*CAF Champions League::2003: "finalista"* African Cup of Champions Clubs::1969: Vincitore::1970: semi-finale::1971: quarti di finale::1972: 2º turno::1973: quarti di finale::1992: semi-finale*Coppa CAF::2000: finalista*Coppa della Confederazione CAF::2004: 1º turno::2005: fase a gironi::2007: fase a gironi*Coppa delle Coppe d'Africa::1986: semi-finale::1998: 1º turno::2001: quarti di finale::2007: 1º turno::2009: semi-finale

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

(Hiszpania)* 2001: Nurit Peled (Izrael), Izzat Ghazzawi (Palestyna), Zacarias Kamuenho (Angola)* 2002: Oswaldo Payá (Kuba)* 2003: ONZ* 2004: Białoruskie Stowarzyszenie Dziennikarzy* 2005: Kobiety w Bieli (Kuba), Reporterzy bez Granic i Hauwa Ibrahim (Nigeria; ex-aequo)* 2006: Alaksandr Milinkiewicz (Białoruś)* 2007: Salih Mahmud Osman (Sudan)* 2008: Hu Jia (Chiny)* 2009: Memoriał (Rosja)* 2010: Guillermo Fariñas (Kuba)* 2011: Mohamed Bouazizi, Asmaa Mahfouz, Ahmed al-Senussi, Razan Zaitouneh i Ali Farzat* 2012: Dżafar Panahi i Nasrin Sotudeh* 2013: Malala Yousafzai* 2014: Denis Mukwege* 2015: Raif Badawi .

Italienisch

(Spagna)* 2001: Nurit Peled (Israele), Izzat Ghazzawi (Palestina), Dom Zacarias Kamwenho (Angola)* 2002: Oswaldo Payá (Cuba)* 2003: Organizzazione delle Nazioni Unite* 2004: Associazione dei giornalisti bielorussi* 2005: Damas de Blanco (Cuba), Reporter Senza Frontiere e Huawa Ibrahim (Nigeria)* 2006: Alaksandar Milinkievič (Bielorussia)* 2007: Salih Mahmoud Osman (Sudan)* 2008: Hu Jia (Cina)* 2009: Associazione "Memorial" (Russia)* 2010: Guillermo Fariñas (Cuba)* 2011: Asmaa Mahfouz (Egitto), Ahmed al-Senussi (Libia), Razan Zaitouneh e Alì Farzat (Siria), Mohamed Bouazizi (Tunisia, postumo)* 2012: Jafar Panahi e Nasrin Sotoudeh (Iran)* 2013: Malala Yousafzai (Pakistan)* 2014: Denis Mukwege (Repubblica Democratica del Congo)* 2015: Raif Badawi (Arabia Saudita)== Note ==== Altri progetti ==== Collegamenti esterni ==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK