Google fragen

Sie suchten nach: interwencyjnej (Polnisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Rumänisch

Info

Polnisch

Dostawa alkoholu do agencji interwencyjnej

Rumänisch

Livrarea alcoolului către organismul de intervenţie

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Procedura skupu po cenie interwencyjnej

Rumänisch

Procedura de cumpărare la preţul de intervenţie

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

a) skupu po cenie interwencyjnej;

Rumänisch

(a) cumpărarea la preţul de intervenţie;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

b) nazwę i adres agencji interwencyjnej;

Rumänisch

(b) numele şi adresa organismului de intervenţie,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- ceny interwencyjnej na odtłuszczone mleko w proszku,

Rumänisch

- preţul de intervenţie pentru laptele praf degresat;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Cena skupu interwencyjnego wynosi 94 % ceny interwencyjnej.

Rumänisch

Preţul achiziţiei de intervenţie este egal cu 94% din preţul de intervenţie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Sprawozdania przesyła się niezwłocznie do agencji interwencyjnej.

Rumänisch

Rapoartele sunt trimise imediat agenţiei de intervenţie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- maksymalny zakres obniżenia ceny docelowej i interwencyjnej.

Rumänisch

- suma maximă cu care se diminuează preţul orientativ şi preţul de intervenţie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- przewożonych z jednej agencji interwencyjnej do innej.

Rumänisch

- transferate de la un organism de intervenţie la altul.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Agencje interwencyjne skupują produkty po cenie interwencyjnej.

Rumänisch

Agenţiile de intervenţie cumpără la preţul de intervenţie.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Oferta kierowana pod adresem agencji interwencyjnej wskazuje:

Rumänisch

Oferta adresată organului de intervenţie indică:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Oferty należy złożyć do niemieckiej agencji interwencyjnej:

Rumänisch

Ofertele se depun la organismul german de intervenţie:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Przedstawicielem agencji interwencyjnej może również być właściciel magazynu.

Rumänisch

Reprezentantul agenţiei de intervenţie poate, de asemenea, să fie responsabilul de depozit.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- dla cukru, 2 % ceny interwencyjnej za cukier biały,

Rumänisch

- pentru zahăr, 2% din preţul de intervenţie pentru zahăr alb,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Przewóz produktów interwencyjnych z jednej agencji interwencyjnej do innej

Rumänisch

Produse de intervenţie transferate de la un organism de intervenţie la altul

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

— dla cukru — 2% ceny interwencyjnej za cukier biały,

Rumänisch

— pentru zahărul în cauză, o sumă maximă egală cu 2 % din prețul de intervenție al zahărului alb;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- dla cukru B, 30 % ceny interwencyjnej dla cukru białego,

Rumänisch

- pentru zahărul B, 30% din preţul de intervenţie pentru zahărul alb,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- w sprzedającej agencji interwencyjnej — we wszystkich pozostałych przypadkach.

Rumänisch

- de către organismul de intervenţie vânzător în toate celelalte cazuri.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

w sprawie stosowania wspólnej ceny interwencyjnej oliwy z oliwek w Portugalii

Rumänisch

privind aplicarea preţului de intervenţie comun pentru uleiul de măsline în Portugalia

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

— dla cukru B — 30% ceny interwencyjnej dla cukru białego,

Rumänisch

— pentru zahărul B, 30 % din prețul de intervenție al zahărului alb;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK