Sie suchten nach: łódź (Polnisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Rumänisch

Info

Polnisch

łódź

Rumänisch

barcă

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

łódź latająca

Rumänisch

hidroavion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

z o.o., Łódź

Rumänisch

z o.o.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

uniwersytet Łódzki: Łódź.

Rumänisch

universitatea din Łódź: Łódź.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bazowa (Łódź / stryków)

Rumänisch

central (Łódź / stryków)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- każdą łódź lub statek,

Rumänisch

- orice navă sau ambarcaţiune,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wielka ŁÓdŹ tama rereticonstellation name (optional)

Rumänisch

constellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

hiszpańska straż przybrzeżna przechwytuje łódź rybacką z imigrantami w pobliżu wysp kanaryjskich.

Rumänisch

o ambarcaţiune a pazei de coastă spanioleinterceptează un vas de pescuit cu migranţi în apropierea insulelor canare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

po żegludze na morzu północnym i oceanie atlantyckim kapitan philippe hanin skieruje łódź na wody morza Śródziemnego.

Rumänisch

după marea nordului şi oceanul atlantic, căpitanul philippe hanin va conduce nava către marea mediterană.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

28 maja, w dniu 50. rocznicy powstania ekes-u, łódź zakotwiczyła w ostendzie, gdzie

Rumänisch

la 28 mai, cu ocazia aniversării celor 50 de ani ai cese, nava sa oprit la ostende, unde dl xavier verbo-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w szczególności, laboratorium elektryczne oraz łódź ratunkowa przeznaczone do celów szkolenia w zakresie ratownictwa i jednostek ratunkowych, wymagają dalszej poprawy.

Rumänisch

În special, laboratorul electric și barca de salvare disponibilă pentru formare în ambarcațiuni de supraviețuire și bărci de salvare par să necesite modernizări suplimentare.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

w przypadku wypłaty tych odszkodowań z góry, wszelkie nadpłacone kwoty zostaną odjęte od premii za trwałe zaprzestanie działalności lub od pomocy udzielonej z funduszy państwowych na modernizację, przyznanych na daną łódź.

Rumänisch

În cazul plăţii în avans a acestei compensaţii, orice sumă suplimentară plătită se scade din prima pentru încetarea permanentă a activităţii sau din contribuţia publică pentru modernizare acordată navei în cauză.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

certyfikat badania typu ue wydany został przez jednostkę notyfikowaną – nr 2534: itt certex sp. z o.o., ul. górnicza 30/36, 91 765 Łódź, polska

Rumänisch

certificatul de testare de tip ue a fost eliberat de organismul notificat - nr. 2534: itt certex sp. z o.o. [cu răspundere limitată] , str. górnicza 30/36, 91 765 Łódź, polonia

Letzte Aktualisierung: 2018-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,515,174 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK