Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glukonian cynku: 15 mg
gluconat de zinc: 15 mg
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-glukonian manganu: 5 mg
gluconat de mangan: 5 mg
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-glukonian potasu: 2,3 g
gluconat de potasiu: 2,3 g
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 sodu glukonian sodu wodorotlenek woda do wstrzykiwań
În absenţa studiilor de compatibilitate, acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Średnio, glukonian sodu nie stanowi istotnej części kosztu nakładów.
În medie, gluconatul de sodiu nu reprezintă o parte semnificativă a costului de producție.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glukonian wapnia podany dożylnie może być korzystny dla odwrócenia skutków blokady kanału wapniowego.
gluconatul de calciu administrat intravenos poate fi util pentru inversarea efectelor blocării canalelor de calciu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeśli wystąpi istotna klinicznie hipokalcemia, należy ją skorygować podając dożylnie glukonian wapnia.
hipocalcemia relevantă clinic trebuie corectată prin adminstrarea intravenoasă a gluconatului de calciu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sodu chlorek potasu chlorek magnezu chlorek sześciowodny sodu octan trójwodny sodu glukonian sodu wodorotlenek woda do wstrzykiwań
clorură de sodiu clorură de potasiu clorură de magneziu hexahidrat acetat de sodiu trihidrat gluconat de sodiu hidroxid de sodiu apă pentru preparate injectabile
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rozcieńczalnik savene sodu chlorek potasu chlorek magnezu chlorek sześciowodny sodu octan trójwodny sodu glukonian sodu wodorotlenek woda do wstrzykiwań
clorură de sodiu clorură de potasiu clorură de magneziu hexahidrat acetat de sodiu trihidrat gluconat de sodiu hidroxid de sodiu apă pentru preparate injectabile
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
komisja skontaktowała się ze znanymi przedsiębiorstwami produkującymi suchy glukonian sodu w korei południowej, jednak nie otrzymała od nich odpowiedzi.
comisia a contactat societățile cunoscute care produc gluconat de sodiu în stare uscată în coreea de sud; cu toate acestea, nu s-au primit răspunsuri de la producătorii respectivi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
należy również zauważyć, że obroty tych przedsiębiorstw z produktów, w których stosuje się glukonian sodu, stanowiły mniej niż 5 % ich obrotów ogółem.
trebuie remarcat, de asemenea, faptul că cifra de afaceri a acestor societăți pentru produsele care utilizează gluconat de sodiu reprezenta mai puțin decât 5 % din cifra de afaceri totală.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w przypadku przedawkowania prowadzącego do klinicznie istotnej hipokalcemii, normalizację stężenia wapnia można osiągnąć podając pacjentowi doustne preparaty wapnia i (lub) glukonian wapnia w dożylnej infuzji.
În eventualitatea unui supradozaj care determină o hipocalcemie semnificativă clinic, corectarea acesteia poate fi realizată prin administrare de suplimente orale de calciu şi/ sau gluconat de calciu în perfuzie intravenoasă.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ci czterej użytkownicy, zlokalizowani w niemczech, francji i zjednoczonym królestwie, prowadzą działalność w sektorze chemicznym, produkując szeroką gamę produktów; w niektórych z tych produktów glukonian sodu stosowany jest jako surowiec.
acești patru utilizatori, cu sediul în germania, franța și regatul unit, sunt activi în industria chimică, producând o largă varietate de produse, unele utilizând gluconat de sodiu ca materie primă.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dochodzenie wykazało, że suchy glukonian sodu produkowany i sprzedawany w unii przez przemysł unii, suchy glukonian sodu produkowany i sprzedawany na rynku krajowym w usa, które wybrano jako kraj analogiczny, suchy glukonian sodu produkowany i sprzedawany na rynku krajowym w chinach i suchy glukonian sodu produkowany w chinach i sprzedawany w unii mają w zasadzie te same podstawowe cechy fizyczne i techniczne.
ancheta a arătat că gluconatul de sodiu în stare uscată produs și vândut de industria din uniune în cadrul uniunii, gluconatul de sodiu în stare uscată produs și vândut pe piața internă din sua, care a reprezentat țara analogă, precum și gluconatul de sodiu în stare uscată produs și vândut pe piața internă din china și gluconatul de sodiu în stare uscată produs în china și vândut în uniune prezintă, în fond, aceleași caracteristici fizice și tehnice de bază.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: