Sie suchten nach: obserwowano (Polnisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Romanian

Info

Polish

obserwowano

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Rumänisch

Info

Polnisch

nie obserwowano.

Rumänisch

nici una.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie obserwowano oz

Rumänisch

sporadic, în studii la rozătoare şi macaci, s- au observat convulsii.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie obserwowano klinicznie

Rumänisch

intervalul qt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

obserwowano niezbyt często

Rumänisch

au fost raportate mai puţin frecvent cazuri de ileus (vezi pct.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

czę obserwowano zmiany począ

Rumänisch

repaus alimentde la valori limită 1, 467 mmol/ l).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie obserwowano objawów przedawkowania,

Rumänisch

chiar şi la concentraţii plasmatice mari, nu au fost observate simptome de supradozaj.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

istotną poprawę obserwowano po zy

Rumänisch

au semnificativă statistic a semnelor şi simptomelor la pacienţi cu spondilită anchilozantă trataţi cu trudexa comparativ cu placebo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie obserwowano nadciśnienia z odbicia.

Rumänisch

Întreruperea tratamentului nu declanşează hipertensiune arterială de rebound.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

obserwowano następujący odsetek odpowiedzi:

Rumänisch

au fost observate următoarele procente de răspuns:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

limfopenię obserwowano u 45% pacjentów.

Rumänisch

limfopenia a fost constatată la 45% dintre pacienţi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

obserwowano częciej u kobiet stosują

Rumänisch

tabelele 1 ş2 prezintă

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

nie obserwowano niespodziewanej kumulacji rasburykazy.

Rumänisch

nu a fost observată o acumulare neaşteptată de rasburicază.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

obserwowano również odrzucenie przeszczepionej wątroby.

Rumänisch

de asemenea, s- a raportat şi rejet de grefă hepatică.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie obserwowano oznak potencjalnego działania rakotwórczego.

Rumänisch

nu au fost observate dovezi privind potenţialul carcinogen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

bardzo często obserwowano zwiększenie ciśnienia śródgałkowego.

Rumänisch

s- a observat foarte frecvent creşterea presiunii oculare.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

dodatkowo, rzadko obserwowano następujące działania niepożądane:

Rumänisch

În plus, următoarele reacţii au fost observate rar:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

bardzo rzadko obserwowano śródmiąższowe zapalenie płuc/ zapalenie płuc.

Rumänisch

foarte rar au fost raportate cazuri de pneumopatie interstiţială/ pneumopatie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,806,380 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK