Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zachęca do mediacji w celu wypracowania pojednawczych rozwiązań z zainteresowanymi stronami.
aceste controale sunt supravegheate printr o funcţie independentă de conformitate din cadrul fei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konieczne jest przyjęcie procedur pojednawczych i arbitrażowych dotyczących zamówień finansowanych ze środków funduszu;
întrucât este necesară adoptarea reglementărilor procedurale privind concilierea şi arbitrajul contractelor finanţate din resursele fondului;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
działanie służb pojednawczych zostało uregulowane w dekrecie królewskim 2756/1979 z dnia 23 listopada 1979 r.
funcționarea serviciilor de conciliere este reglementată prin decretul regal 2756/1979 din 23 noiembrie 1979 (boe nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unijny instrument na rzecz stabilności wykorzystano do przeprowadzenia interwencji w celu zapobiegania konfliktom, a także wspierania procesów pokojo-wych i pojednawczych oraz środków stabilizacyjnych w bangladeszu, na biało-rusi, w ekwadorze, na filipinach, w górskim karabachu, gruzji, hondurasie, indonezji, kirgistanie, libanie, mauretanii, senegalu, sudanie oraz tajlandii.
prin intermediul instrumentului de stabilitate al ue au fost lansate intervenţii de prevenire a conflictelor pentru sprijinirea proceselor de pace și reconciliere și a măsurilor de stabilizare în bangladesh, belarus, ecuador, filipine, georgia, honduras, indonezia, kârgâzstan, liban, mauritania, nagorno karabah, senegal, sudan și thailanda.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: