Sie suchten nach: uchwyt (Polnisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Slovak

Info

Polish

uchwyt

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Slowakisch

Info

Polnisch

ie uchwyt 4

Slowakisch

rá 4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

ie en uchwyt 4

Slowakisch

rá 4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

pokaż uchwyt zmiany rozmiaru

Slowakisch

zobraziť ovládanie zmeny veľkosti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

& pokazuj uchwyt zmiany rozmiaru

Slowakisch

& zobraziť úchytku zmeny veľkosti okna

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

można trzymać wstrzykiwać za uchwyt.

Slowakisch

pero môžete držať v mieste uchopenia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zawsze ukrywaj dodatkowy uchwyt rozmiaru

Slowakisch

vždy skryť úchytku zmeny veľkosti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

niebieski uchwyt powinien być zamknięty. po

Slowakisch

navlhčite čistú mäkkú handričku vodou.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

pokaż dodatkowy uchwyt rozmiaru, gdy potrzebny

Slowakisch

zobraziť úchytku v prípade potreby

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

odciągnąć niebieski uchwyt tak daleko, jak to pr

Slowakisch

vytiahnite modrú rúčku tak, ako sa len dá. ek li

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

jest to specjalny uchwyt ułatwiający wstrzykiwanie leku avonex.

Slowakisch

jedná sa o špeciálne navrhnutý držiak, ktorý vám pomôže pri injikovaní avonexu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

c. złączka d. uchwyt rurowy e. element dociskowy

Slowakisch

prístup by mal byť možný cezotvor so sklápacím príklopom alebo cez schodiskovúvežu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nasadka na igłę 1 tłok 2 uchwyt 3 osłonka zabezpieczająca igłę 4

Slowakisch

ochranný kryt ihly 1 piest 2 Úchytka 3 bezpečnostné puzdro 4

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

uchwyt urządzenia uruchamiającego alarm musi mieć wyraźnie widoczną plombę.

Slowakisch

rukoväť núdzového zariadenia musí mať jasne viditeľnú plombu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

przeciągnij uchwyt lewym przyciskiem myszy, by zmienić rozmiar obrazka.

Slowakisch

Ťahaním zmeňte veľkosť obrázku.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uchwyt przy typie długim najlepiej powinien być wykonany ze stali nierdzewnej.

Slowakisch

upínacia hlava by mala byť vyrobená, pokiaľ možno, z nehrdzavejúcej ocele.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

grzałki elektryczne nurnikowe, włączając przenośne grzałki nurnikowe do cieczy, zwykle zawierające uchwyt lub hak

Slowakisch

elektrické ponorné ohrievače (vrátane prenosných ponorných ohrievačov pre kvapaliny, obyčajne s rúčkou alebo hákom)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Świder typu krótkiego powinien mieć zdejmowany uchwyt z drewna lub tworzywa sztucznego posiadający uchwyt bagnetowy na ostrzu.

Slowakisch

vrták krátkeho typu má oddeliteľnú upínaciu hlavu z dreva alebo plastickej látky a sú spojené bajonetovým uzáverom.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uchwyt powinien być zamontowany z uwzględnieniem faktu, że system będzie używany w uchwycie.

Slowakisch

držiak namontovaný tak, aby sa systém používal vnútri držiaka.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uchwyt na mapy, o którym mowa w ops 1.652 lit. n);

Slowakisch

držiak máp uvádzaný v ops 1.652 písm. n);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uchwyt do próbek składający się z dwóch płytek lub ramek metalowych w kształcie litery u, wykonany z odpornego na korozję materiału.

Slowakisch

držiak vzorky, pozostávajúci z dvoch kovových platní alebo rámov z materiálu odolného proti korózii v tvare u.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,890,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK