Google fragen

Sie suchten nach: artemisia (Polnisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Spanisch

Info

Polnisch

Artemisia erianthaTen

Spanisch

Artemisia eriantha Ten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia genipiWeber

Spanisch

Artemisia genipi Weber

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Członków Komitetu Przemysłowo-Badawczego mianuje ARTEMISIA.

Spanisch

Artemisia nombrará a los miembros del comité de industria e investigación.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

1568)* 1593 – Artemisia Gentileschi, włoska malarka (zm.

Spanisch

* 1593: Artemisia Gentileschi, pintora italiana (f. 1654).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia Capillaris Extract to wyciąg z kwiatów Artemisia capillaris, Compositae

Spanisch

Extracto de flor de Artemisia capillaris, Compositae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia Princeps Extract to wyciąg z suszonych liści Artemisia princeps, Compositae

Spanisch

Extracto de hoja seca de Artemisia princeps, Compositae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia Princeps Water to roztwór wodny esencji zapachowych liści Artemisia princeps, Compositae

Spanisch

Solución acuosa de principios odoríferos de hoja de Artemisia princeps, Compositae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia Dracunculus Extract to wyciąg z korzeni bylicy estragon , Artemisia dracunculus, Asteraceae

Spanisch

Extracto de raíz de estragón, Artemisia dracunculus, Asteraceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Do momentu przyjęcia przez Komitet Przemysłowo-Badawczy regulaminu wewnętrznego jego posiedzenia zwołuje ARTEMISIA.

Spanisch

Hasta que el comité de industria e investigación haya adoptado su reglamento interno, las reuniones serán convocadas por Artemisia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Kworum Rady Zarządzającej tworzy Komisja, stowarzyszenie ARTEMISIA oraz przynajmniej trzech przedstawicieli państw członkowskich ARTEMIS.

Spanisch

El quórum del consejo de administración estará constituido por la Comisión, Artemisia y por representantes de al menos tres Estados miembros de Artemis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

w 1868 r. bylicę piołun w odmianie pienińskiej ("Artemisia absinthium" L. "var.

Spanisch

Describió varios taxones, incluyendo una variedad de ajenjo, la "Artemisia absinthium" L. var.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Artemisia Absinthium Extract to wyciąg z kwitnącego ziela bylicy piołun, Artemisia absinthium, Compositae

Spanisch

Extracto de planta florida de Artemisia absinthium, Compositae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia Vulgaris Extract to wyciąg z całej rośliny bylicy pospolitej, Artemisia vulgaris, Compositae

Spanisch

Extracto de planta entera de Artemisia vulgaris, Compositae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Bylica pospolita ("Artemisia vulgaris" L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych.

Spanisch

La artemisa (Artemisia vulgaris) es una especie de planta de la familia de las asteráceas del género "Artemisia".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Stowarzyszenie ARTEMISIA podpisało zobowiązanie do wniesienia wkładu w ustanowienie i realizację wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS.

Spanisch

Artemisia ha firmado una carta de compromiso para contribuir a la creación y ejecución de la Empresa Común Artemis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Pierwotny podział głosów przewiduje 50 % głosów dla stowarzyszenia ARTEMISIA i 50 % dla władz publicznych.

Spanisch

En principio, Artemisia dispondrá de un 50 % de los votos y las autoridades públicas, de otro 50 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Prawa głosu stowarzyszenia ARTEMISIA oraz władz publicznych są równe i wynoszą razem przynajmniej 90 % całkowitej liczby głosów.

Spanisch

Artemisia y las autoridades públicas dispondrán del mismo número de votos, que representarán conjuntamente al menos el 90 % del total de votos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artemisia Abrotanum Extract to wyciąg z liści i naziemnych części bylicy boże drzewko, Artemisia abrotanum, Compositae

Spanisch

Extracto de hoja y parte aérea de Artemisia abrotanum, Compositae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Artyści z nią związani działają w Rzymie (Bartolomeo Manfredi, Giovanni Baglione, Orazio Gentileschi) i częściowo w Neapolu (Giovanni Battista Caracciolo, Artemisia Gentileschi).

Spanisch

Los principales pintores caravaggistas fueron Bartolomeo Manfredi, Orazio Gentileschi y Artemisia Gentileschi, Gerrit van Honthorst, Hendrick ter Brugghen, Giovanni Serodine, Battistello Caracciolo y José de Ribera.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Bylica roczna ("Artemisia annua" L.) – gatunek roślin z rodziny astrowatych ("Compositae" Gis.).

Spanisch

In A. J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK