Sie suchten nach: chcesz (Polnisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Turkish

Info

Polish

chcesz

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Türkisch

Info

Polnisch

co chcesz zrobić?

Türkisch

ne yapmak istersiniz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz się poddać?

Türkisch

Çekilmek istiyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz zasubskrybować %s?

Türkisch

%s üyelik başvurusunu yapmak istiyor musunuz?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

chcesz zapisać zmiany do:

Türkisch

değişiklikler buraya kaydedilsin mi?:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz nadpisać plik "% 1"

Türkisch

"% 1" dosyasının üzerine yazmak istiyor musunuz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

pseudonim który chcesz wykorzystać.

Türkisch

kullanmak istediğiniz takma ad.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz zachować ten widżet?

Türkisch

bu bileşenin kalmasını ister misiniz?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy naprawdę chcesz nadpisać% 1?

Türkisch

gerçekten% 1 dosyasının üzerine yazmak istiyor musunuz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

motyw ćwiczeń, którego chcesz użyć

Türkisch

kullanılacak çalışma teması

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

chcesz anulować test szyfrowania systemu?

Türkisch

do you want to cancel the system encryption pretest?

Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

chcesz pobierać, czy zapisać torrenta?

Türkisch

torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wybierz klienta, którego chcesz używać

Türkisch

hangi e-posta istemcisini kullanmak istediğinizi seçin

Letzte Aktualisierung: 2012-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

% 1 istnieje. czy chcesz go nadpisać?

Türkisch

% 1 zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

podaj frazy r, które chcesz przeczytać

Türkisch

okumak istediğiniz r- parçalarını girin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz wyczyścić zawartość tabeli% 1?

Türkisch

% 1 tablosunun içeriğini silmek istiyor musunuz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wybierz klienta bittorrent, którego chcesz używać

Türkisch

kullanmak istediğiniz bittorrent istemcisini seçin

Letzte Aktualisierung: 2012-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wybierz jakie pliki podświetlania chcesz zaktualizować:

Türkisch

güncellemek istediğiniz renklendirme dosyalarını seçin:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

chcesz edytować wiele plików. jesteś pewien?

Türkisch

bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. emin misiniz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz porzucić (usunąć) projekt "% 1"?

Türkisch

"% 1" isimli projeyi kaldırmak istiyor musunuz?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,112,517 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK