Sie suchten nach: extradição (Portugiesisch - Dänisch)

extradição
udlevering

extradiÇÃo
udlevering

nt2 extradição
rt offentlig orden (0431)

extradição acessória
accessorisk udlevering

objecto: extradição
om: udlevering

processo de extradição
udleveringssag

d extradição: debate.
Π udvisning: drøftelse.

entrega ou extradição posterior
overgivelse eller senere udlevering

há uma questão de extradição.
så har vi også spørgsmålet om udlevering.

nt2 extradição rt terrorismo (0431)
rt personligt våben (0431) rt privat påtale (1221) forbrydelser mod personer

aplicáveis em matéria de extradição.
det kræver en endelig og hurtig løsning af denne sag som led i samarbejdet mellem medlems­staterne, jf. eu-traktatens afsnit vi.

extradição entre estados-membros
udlevering mellem medlemsstaterne

conclusões do conselho em matéria de extradição
rådets konklusioner med hensyn til udvisning

protocolo adicional à convenção europeia de extradição
tillægsprotokol til den europæiske udleveringskonvention

protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição
beskyttelse i tilfælde af udsendelse, udvisning og udlevering

em primeiro lugar, o acordo de extradição.
først vedrørende udleveringsaftalen.

a extradição de criminosos de guerra é boicotada.
udleveringen af krigsforbrydere boykottes.

também os tratados de extradição são consideravelmente diferentes.
praksis med hensyn til udvisning varierer også meget.

segundo protocolo adicional à convenção europeia de extradição
anden tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering

pedidos de extradição ou entrega apresentados por vários estados
anmodninger om udlevering eller overgivelse fremsat af flere stater