Google fragen

Sie suchten nach: suleyman (Portugiesisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

C-386/95 Süleyman Eker / Land Baden-Württemberg Relações externas

Dänisch

Sag C-386/95 Süleyman Eker / Land Baden-Württemberg Forbindelserne udadtil

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Os negociadores árabes eram os Srs. Farouk Shara'a, ministro dos Negócios Estrangeiros da Síria, na sua qualidade de presidente do Conselho de ministros da Liga Árabe, Mohamed Ali Hamoud, ministro de Esta­do da Somália em representação da próxima presidên­cia da Liga Árabe, e Hussein Suleyman Abu Salih, ministro dos Negócios Estrangeiros do Sudão, em re­presentação da anterior presidência; a Liga Árabe fez--se representar pelo seu secretário-geral, Sr. Chedli Klibi.

Dänisch

Den arabiske trojka bestod af den syriske udenrigsminister, Farouk Shara'a, i dennes egenskab af formand for Den Arabiske Ligas Ministerråd, den somaliske minister uden portefølje, Mohamed Ali Hamoud, som repræsenterede Den Arabiske Ligas efterfølgende formandskab, og den sudanske udenrigsminister Hussein Suleyman Abu Salih, som repræsenterede det forudgående for mandskab. Den Arabiske Liga var repræsenteret af generalsekretær Chedli Klibi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Puerta (GUE/NGL). - (ES) Senhor Presidente, como questão prévia à fixação da ordem dos trabalhos, gostaria de lhe perguntar qual o resultado das suas diligências junto do Governo turco e do próprio presidente da Turquia, senhor Suleyman Demirel, no sentido de os mesmos autorizarem a vinda, a Estrasburgo, da senhora Leyla Zana ou de seu marido, Medi Zana, para receber o Prémio Sakharov com o qual a senhota Zana foi agraciada.

Dänisch

Puerta (GUE/NGL). ­ (ES) Hr. formand, før vi går i gang med fastlæggelsen af dagsordenen, vil jeg gerne spørge Dem, hvad resultatet har været af Deres henvendelse til den tyrkiske regering og præsident Demirel vedrørende muli­gheden for, at Leyla Zana og hendes mand, Mehdi Zanak­na, kan rejse til Strasbourg for at modtage Sakharov­prisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK