Sie suchten nach: 1 de dezembro de 2003 (Portugiesisch - Dänisch)

1 de dezembro de 2003
1. december 2003

de 1 de dezembro de 2003
af 1. december 2003

de 13 de dezembro de 2003
den 13. december 2003

bruxelas, 2 de dezembro de 2003.
bruxelles, den 2. december 2003

de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2003
tabel 10 forpligtelsesbevillinger 2003—samhørighedsfonden

É aplicável a partir de 1 de dezembro de 2003.
den anvendes fra den 1. december 2003.

feito em frankfurt am main , em 1 de dezembro de 2003 .
udfærdiget i frankfurt am main , den 1 . december 2003 .

duração: de 1 de setembro a 31 de dezembro de 2003.
varighed: 1. september - 31. december 2003

duração : 1 de setembro de 2003 — 31 de dezembro de 2003
varighed : 1. september 2003- 31. december 2003

a coface emitiu uma promessa de garantia em 1 de dezembro de 2003.
coface udstedte et garantitilsagn den 1. december 2003.

as referidas informações foram enviadas à bélgica em 1 de dezembro de 2003.
disse oplysninger blev fremsendt til belgien den 1. december 2003.

balanço 1 janeiro — 31 de dezembro de 2003, apresentado pelo beneficiário.
regnskab 1. januar-31. december 2003, fremlagt af modtageren.

É aplicável de 1 de maio de 2003 até 31 de dezembro de 2004.
den anvendes fra den 1. maj 2003 til den 31. december 2004.

2.de 1 de julho de 2003 a 31 de dezembro de 2003: -23800 euros -
2.fra 1.7.2003 til 31.12.2003: -23800 eur -

os estados-membros aplicarão as referidas disposições a partir de 1 de dezembro de 2003.
medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. december 2003.

o programa decorrerá de 1 de janeiro de 2003 a 31 de dezembro de 2005.
programmet dækker perioden fra 1. januar 2003 til 31. december 2005.

2. para o período do contingente compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2003:
2) for kontingentperioden fra 1. januar til 31. december 2003:

o período de inquérito situou-se entre 1 de janeiro de 2003 e 31 de dezembro de 2003.
undersøgelsesperioden omfattede perioden 1. januar- 31. december 2003.

os certificados de importação relativos às quantidades restantes serão emitidos a partir de 1 de dezembro de 2003.
importlicenser for det resterende antal dyr udstedes fra den 1. december 2003.

2.de 1 de julho de 2003 a 31 de dezembro de 2003: _bar_ 23800 euros _bar_
2.fra 1.7.2003 til 31.12.2003: _bar_ 23800 eur _bar_