Sie suchten nach: ai o q vai diz (Portugiesisch - Dänisch)

artigo 118.o-q
artikel 118q

o que é que se vai dizer?
middelhavsprogrammerne vil stadig udvise de samme indskrumpningstendenser.

- a a g sz ao o € q)
grænse for støtte: 12 782 eur

quem vai dizer isso?
formanden. — Ønsker nogen ordet imod dette forslag?

sumário r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d
indhold r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d

assim, nem dá para ouvir o que o comissário vai dizer sobre o tema.
man lytter slet ikke mere til den kommissær, der vil gå ind på dette spørgsmål!

esta banda desenhada esta disponível em 23 línguas o q c i ai s da união europeia.
denne tegneserie udgives på alle eu’s 23 o n c i e l le sprog.

gostaria de saber aquilo que o senhor comissário vai dizer antes de prestar a minhar contribuição.
vi må forelægge den nødvendige beretning, når det europæiske råds møde afholdes i london i december.

reestruturação e reconversão de vinhas, de acordo com o artigo 103.o-q;
omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer i overensstemmelse med artikel 103q

nós somos um partido conforme à constituição, e não é o senhor deputado ford que nos vai dizer o contrário.
en medlemsstat er, kort fortalt, af den opfattelse, at fællesskabet egentlig ikke burde have nogen beføjelser i forbindelse med en mængde socialpolitiske emner.

portanto, no início da sua intervenção referirá que o seu colega diria algo semelhante ao que o senhor vai dizer.
derfor vil det blive ført til protokols, at de i starten af deres tale siger, at deres kollega ville have sagt noget i denne retning.

no final da votação, o relator vai dizer-nos qual o método que devemos e podemos adoptar.
jeg har derfor besøgt dette institut for at deltage i dette vigtige organs aktiviteter.

1 p i l a r p i l a r p i l a r r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d definição das prioridades para a intervenção da ue
1 r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d prioritering af eu’s foranstaltninger

4 p i l a r p i l a r p i l a r r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d ciência, inovação e investigação
4 r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d videnskab, innovation og forskning

claro que ninguém vai dizer seriamente que não quer alternativas à tributação do trabalho.
ingen vil for alvor modsætte sig alternativer til beskatning af arbejde.

) d ( o tal 208 t em bre t s em bre t s o çar m ai o im ai o im em br v no i l ia br i l ia br
) herunder 65 tilfælde ( e br u ar f aj i i m aj i m ts ar m em ber v n o ob er i o kt ob er i o kt em ber e p ts em ber i e p ts i l ia p r i l ia p r

as consequöncias de um acesso irregular ao processo durante o procedimentoadministrativo em matdria de concorröncia quanto ä legalidade da decisäo finalforam precisadas no sentido de que essa cons tat o q ä o por si sö nöopode conduzir d a n u la e do da decisäoimpugnada.
retten henviste säledes til reglen - som navnlig folger af det almindeligeprincip om processuel ligestilling - om, at kommissionen er forpligtet til atgive parterne adgang til alle de forberedende sagsakter, dog ikke andrevirksomheders forretningshemmeligheder og andre fortrolige oplysninger samt kommissionens interne dokumenter, säledes at de pä hensigtsmressig mäde kantage til genmrele.i overensstemmelse med sine domme i icl-sagenog solvay-sagen 14 fandt retten, at hvis det er kommissionens opfattelse, at vissedokumenter indeholder forretningshemmetighedereller andre fortroligeoplysninger, skal den udarbejde eller lade de parter, hvorfra dokumenternehidrsrer, udarbejde ikke-fortrolige udgaver heraf.

ele vai dizer: a que título fixou valores tão baixos?
han vil sige: hvorledes når de frem til at fastsætte så lave værdier?

prontidío da fase de c offn t r a t o q u a l i d a d e do apoio ce durante a negociaîío do c offn t r a t o q u a l i d a d e do apoio ce durante a fase p r ep a r a t ù r i a t r a n s p a r ð n c i a do processo de selecîío
hurtighed i k o n t r a k tf a s effn k v a l i t e t effn af eu-stłtte under forhandlingen af k o n t r a k t effn k v a l i t e t effn af eu-stłtte i fo r b e r e d e l s e s f a s effn u d v º l g e l s e s p r o c e s s effn s gennemskuelighed

aumenta o volume em: q:. se o: q: estiver em branco, aumenta de acordo com o valor configurado
forøger lydstyrken med: q:. hvis: q: er tom forøges den med den indstillede værdi