Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a mera existência do programa erasmus não significa que os pics e outras formas de cooperação irão proliferar de um dia para o outro.
den omstændighed, at vi har fået erasmus-programmet vedtaget, betyder naturligvis ikke, at vi med et slag vil få et fuldt udbygget net af icper og andre former for samarbejde.
engenharia. varios laureados com este tipo de bolsaspretendem estabelecer pics atrair uma maior participação dos países do sul da europa.
de franske lut-studerende eric orywal og christopher devigne ses her i gang med deres arbejde pd polytechnic's microelektroniske center.
as diferenças na distribuição de pics e auxílios financeiros para a realização de visitas de estudo por estadomembro e área de estudo, estão deste modo em parte justificadas.
der gjorde sig imidlertid også interessante forskelle gældende i fordelingen af ansøgningerne.
os 3,1 milhões de ecus previstos no orçamento para estes programas foram distribuídos por cerca de 3.000 estudantes participantes em 357 pics.
faktisk gik de 3,1 mio ecu, der var sat af hertil til 3 000 studerende i 357 icper.
com esta medida pretende-se alcançar e apoiar estudantes de departamentos universitários que não participam em pics e que deste modo não podem beneficiar das vantagens do programa erasmus.
(ngaaer har aldrig ansvar for tildeling af støtte til studerende, der indrejser fra andre medlemsstater).
[desktop entry] encoding=utf- 8 icon=/ opt/ kde3/ share/ apps/ kdesktop/ pics/ ksslogo. png type=link url=http: // www. kde. org /
[desktop entry] encoding=utf- 8 icon=/ opt/ kde3/ share/ apps/ kdesktop/ pics/ ksslogo. png type=link url=http: // www. kde. org /