Sie suchten nach: bakoyanni (Portugiesisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

nikitas kaklamanis, presidente do município de atenas, em substituição de theodora bakoyanni,

Dänisch

nikitas kaklamanis, borgmester i athen, som efterfølger for theodora bakoyanni

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vagaram seis lugares de membros efectivos do comité das regiões, na sequência do termo dos mandatos de christos chatzopoulous, dimitrios stamatis, theodora bakoyanni, andreas karavolas, pavlos kamaras e panayotis tzanikos.

Dänisch

der er blevet seks pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget, efter at mandatperioden for christos chatzopoulos, dimitrios stamatis, theodora bakoyanni, andreas karavolas, pavlos kamaras og panayotis tzanikos er udløbet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

dora bakoyanni,presidente da câmara municipal de atenas (el-ppe),cidade organizadora dos jogos olímpicos de 2004,declarou que tinha sido registado umenorme progresso em matéria de infra-estruturas (auto-estradas,redes rodoviárias e vias férreas).afirmouque o aeroporto de atenas era de primeira categoria,que o centro da cidade tinha sido restaurado e que ascondições de vida tinham sido melhoradas.disse quea grécia atraía cada vez mais turistas,mas que atenasera menos visitada do que antes.graças aos jo,as perspectivas de futuro seriam melhores e estes jogos teriamum efeito atractivo.disse que também esperavam maisinvestimentos.concluiu que o reforço da união tinhasido o motor do desenvolvimento económico da uniãoe que o exemplo de atenas demonstrava que a política de coesão era fundamental.

Dänisch

dora bakoyanni(el/ppe),borgmester i athen,værtsbyfor de olympiske lege i 2004,erklærede:»vi har gjortenorme fremskridt på infrastrukturområdet (motor-veje,det øvrige vejnet og sporveje).vores lufthavn erførsteklasses,og bykernen er blevet restaureret.levevilkårene er blevet forbedrede.grækenlandtiltrækker flere og flere turister,men athen er mindrebesøgt end før.takket være de olympiske lege erfremtidsudsigterne bedre.de olympiske lege vil virkesom en magnet,og vi håber også på yderligereinvesteringer.styrkelsen af unionen er drivkraften bag eu’s økonomiske udvikling,og athen er et eksempelpå,hvor afgørende samhørighedspolitikken er«,sagdehun afslutningsvis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,419,476 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK