Sie suchten nach: beijo muito grande (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

beijo muito grande

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

muito grande

Dänisch

meget stor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

risco muito grande

Dänisch

kæmperisiko

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

muito grande (1600x1200)

Dänisch

meget stor (1600x1200)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

muito grande (1280 pixels)

Dänisch

meget stor (1280 billedpunkter)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o risco é muito grande.

Dänisch

risikoen er meget stor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

contentor de muito grande volume

Dänisch

super high cube-container

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

demonstrou uma abertura muito grande.

Dänisch

schwaiger som helhed har ledet forhandlingerne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o atraso já é muito grande!

Dänisch

det skulle være sket for længst.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o conselho não deve ser muito grande.

Dänisch

rådet bør ikke være for stort.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

circuito integrado a muito grande escala

Dänisch

vlsic

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a diferença de custo será muito grande.

Dänisch

kan man betegne en sådan vildledning som selvbestemmelse? melse?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

há uma procura muito grande de peixe.

Dänisch

der er en meget stærk efterspørgsel efter fiskefangster.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a semelhança com uma empresa é muito grande.

Dänisch

i denne henseende er der meget stor lighed med erhvervsvirksomheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

teve sempre um coração social muito grande.

Dänisch

du har altid haft et stort socialt hjerte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

isto constitui uma amostra muito grande e representativa.

Dänisch

det forekommer at være et meget stort og repræsentativt udsnit.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o grupo director não precisa de ser muito grande.

Dänisch

styregruppen behøver ikke have mange medlemmer. fra starten bør der være mindst to partnere (f.eks. det lokale fiskerisamfund og en lokal myndighed), men styregruppen bør gradvist udvides, og den kan til slut omdannes til selve den lokale fiskeriaktionsgruppe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e esse é um perigo muito grande para todos nós.

Dänisch

og dette er en meget alvorlig fare for os alle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

subsiste um tabu muito grande relativamente ao assédio sexual.

Dänisch

seksuel chikane er stadig et tabubelagt emne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

assim, abrange-se um público potencial muito grande.

Dänisch

målgruppen er således meget stor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a variedade dos projectos financiados é, portanto, muito grande.

Dänisch

de finansierede projekter er således meget varierede.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,940,148 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK