Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
cerne
kerne i ost
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
cerne negro
mørkt kernetræ
tábua de cerne
marvplanke
iii. cerne da proposta
iii. forslagets kerne
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
tábua com alma/cerne
marvbræt
traumatismo do cerne por raio
sår efter lynnedslag
eis o cerne da questão.
det er sagens kerne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
traumatismo do cerne por incêndio
brandsår
É esse o cerne do problema.
det er kernen i problemet.
este é o cerne da questão!
det er jo den, der er kernen!
traumatismo do cerne(da madeira)
sårkerne
vão ao cerne de questões políticas.
der er behov for en balance mellem de etablerede opera tører og de nye aktører, mellem regulering og liberalisering.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
o cerne da mensagem deve ser realizável
det centrale budskab skal kunne gennemføres
este regulamento é o cerne do pacote.
denne forordning udgør pakkens centrale del.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
determinar o cerne da mensagem a comunicar
fastlæg kernen i budskabet
ainda não estamos no cerne do debate.
de, der er ved magten, kan aldrig lide at miste den.
finalmente, regresso ao cerne do problema.
endelig kommer jeg til det væsentlige.
isso toca o cerne da minha intervenção. ção.
dette rører ved det centrale i min redegørelse.
as regiões no cerne da política marítima europeia
regioner i hjertet af europæisk havpolitik
É isso, também, que está no cerne da directiva.
det er også kernen i direktivet.
