Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
conte comigo!
stol på mig!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
você pode vir comigo.
du kan komme med mig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não concorda comigo?
forslaget er budgetneutralt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não concorda comigo?
er de enig i det?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e se fosses comigo?
jeg har fri noget af tiden. vi kunne have det fantastisk sammen!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podem responder comigo?
kan de svare sammen med mig?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
'está a brincar comigo. '
'du gør grin med mig. '
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abordastes comigo esta questão.
det må iværksættes hurtigst muligt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não está de acordo comigo?
er de ikke enig i det?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procura vir ter comigo breve;
gør dig flid for at komme snart til mig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está, decerto, de acordo comigo.
jeg tilslutter mig det, som den tidligere formand for parlamentet, fru veil, sagde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
digo, comigo não há anti-semitismo.
men det gjorde min kollega udførligt rede for for et øjeblik siden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quem não está comigo está contra mim!
den, der ikke er med mig, er imod mig!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que sejam indulgentes comigo.
jeg håber, at de vil bære over med mig.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e para isso não poderão contar comigo.
på intet tidspunkt følte jeg mig truet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calculo que esteja de acordo comigo.
jeg antager, at de sikkert er enig med mig her.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a comissão e o conselho concordaram comigo.
vi kommer formodentlig til at stille endnu større beløb til rådighed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isto passou-se cinco vezes comigo.
det er sket fem gange for mig.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
julgo que todas as mulheres concordam comigo.
men dette generelle spørgsmål må man have i baghovedet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poderá tratar o assunto comigo, pessoalmente.
de kan tage det op med mig privat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: