Sie suchten nach: ela tem que dormir em paz (Portugiesisch - Dänisch)

que descansem em paz.
må de hvile i fred.

proclamava que queria viver em paz.
(bifald fra venstre)

uma europa em paz.
et fredeligt europa.

ela tem belos olhos.
hun har smukke øjne.

deixem-nos em paz!
og en høg.

descanse em paz. (mb)
Æret være hans minde. (mb)

dizemos:" descanse em paz".
så vi siger" hvil i fred".

ela tem que processar-se conforme descrito pelo presidente delors.
i epu og i Ømu bevæger vi os i retning af et demokratisk uhyre.

ela tem de ser erradicada e a sr?
den må standses, og fra squarcialupi har indset, at dette kan og må gøres på to måder.

deve entrar em paz e em democracia.
det er velkommen til at komme i fred og demokrati.

ela tem que ter tradução no montante das ajudas e na prontidão da ajuda.
den solidaritet skal afspejle sig i hjælpens størrelse og i den hastighed, den ankommer med.

de certa forma, ela tem de ser dinâmica.
den skal på en vis måde være dynamisk.

não basta dizer que ela tem de descer.
vi har brug for en trinvis plan.

nos últimos anos, ela tem sido progressivamente desarmada.
gennem de senere år er det gradvis blevet afvæbnet.

ela tem de ser estabelecida progressivamente e de ser cuidada.
det må opbygges gradvist, og der skal passes på det.

logo, também os que dormiram em cristo estão perdidos.
da gik altså også de, som ere hensovede i kristus, fortabt.

além disso, é importante que pensemos igualmente nos países candidatos: estes também querem dormir em paz, mas também querem poder trabalhar tranquilamente.
desuden er det vigtigt, at vi tænker på ansøgerlandene. også disse vil sove i fred, men også kunne arbejde uforstyrret!

ela tem, portanto, influência directa sobre a política social.
hvis jeg husker rigtigt, er 11% af salgene i treuhand gået til franske firmaer.

dormirei em meu quarto.
jeg vil sove på mit værelse.

dormidas em estabelecimentos de alojamento
antal overnatninger på overnatningsstederne