Sie suchten nach: imunização (Portugiesisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

imunização

Dänisch

immunisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imunização;

Dänisch

vaccination

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imunização oral

Dänisch

oral immunisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imunização contigente

Dänisch

betinget immunisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imunização ativa 

Dänisch

aktiv immunisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estratégia de imunização

Dänisch

immuniseringsstrategi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

esquemas de imunização:

Dänisch

immuniseringsplaner:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

imunização inadequada da população

Dänisch

defekt i befolkningsimmuniseringen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a imunização deve ser adiada.

Dänisch

vaccinationen bør udsættes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

esquema de imunização primária:

Dänisch

primært vaccinationsprogram:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

imunização contra o streptococcus equi..

Dänisch

til immunisering mod streptococcus equi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

vacina para imunização das raposas por via oral

Dänisch

vaccine til oralimmunisering af ræve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

poderão ser recomendados dois esquemas de imunização:

Dänisch

to vaccinationsprogrammer kan anbefales:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a imunização deve ser efectuada em membros diferentes.

Dänisch

injektionerne bør i så tilfælde gives på forskellige ekstremiteter.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

91- 100) para o esquema de imunização completo.

Dänisch

i de første to år af programmet, som dækkede 90%, var den observerede effekt mod invasiv pneumokokinfektion, forårsaget af vaccineserotyperne, på 93% (95% konfidensinterval 75- 98) for spædbørnsvaccinationen med 2 doser og 100% (95% konfidensinterval 91- 100) efter gennemførelse af planen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

podem ser recomendados dois esquemas de imunização primária:

Dänisch

to skemaer til primærvaccination kan anbefales:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

imunização activa de equinos contra a influenza equina.

Dänisch

aktiv immunisering af heste mod equin influenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ser administradas de acordo com o esquema de imunização recomendado.

Dänisch

som i det anbefalede vaccinationsprogram.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

imunização contra a difteria, o tétano e a tosse convulsa

Dänisch

vaccinering mod difteri,kighoste og stivkrampe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imunização activa dos gatos com 8 semanas de idade ou mais:

Dänisch

aktiv immunisering af katte, der er 8 uger gamle eller ældre: • mod felin viral rhinotracheitis for at reducere kliniske tegn • mod calicivirus infektion for at reducere kliniske tegn og virusudskillelse • mod chlamydophila felis infektion for at reducere kliniske tegn • mod felin panleukopeni til forebyggelse af dødsfald og kliniske tegn • mod leukæmi til forebyggelse af persistent viræmi og kliniske tegn på sygdommen det er vist, at immuniteten indtræder 1 uge efter basisvaccination for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felsi og, panleukopeni samt 2 uger efter basisvaccination for felin leukæmi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,688,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK