Sie suchten nach: linha de entrada (Portugiesisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

linha de entrada

Dänisch

ankommende linje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

linha de rede de entrada

Dänisch

netlinje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

de entrada

Dänisch

indgangs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tubo de entrada

Dänisch

tilførselsrør

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tratamento do protocolo, linha de entrada

Dänisch

protokolhåndtering, input- linje

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ponto de entrada

Dänisch

indgangssted

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

de entrada-saída

Dänisch

ind-og udlæsnings-

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a cor de texto escolhida é adicionada à linha de entrada.

Dänisch

den valgte tekstfarve tilføjes til input- linjen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

%s: não foi possível analisar a linha de entrada '%s'

Dänisch

%s: ikke i stand til at fortolke inddatalinje '%s'

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a cor de fundo de texto escolhida é adicionada à linha de entrada.

Dänisch

den valgte baggrundsfarve for tekst tilføjes til input- linjen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

desactivar historial das linhas de entrada

Dänisch

deaktivér input- linje- historik

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

linhas de

Dänisch

rækker fra

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

número de entradas

Dänisch

antal gænger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

serão níveis de risco «potencial», dado que as medidas de controlo existentes não são levadas em linha de conta como variável de entrada do método.

Dänisch

sidstnævnte skal opfattes som »potentielle« risikoniveauer, da de gældende kontrolforanstaltninger ikke anvendes som oprindelig variabel i metoden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

se uma única conta é utilizada por várias pessoas por ser desejável desactivar o historial das linhas de entrada por razões de privacidade.

Dänisch

hvis en enkelt konto benyttes af flere brugere, kan det af privatlivshensyn være ønskeligt at deaktivere historikken over input- linjer.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

escolha uma cor e carregue em ok. continue a escrever a sua mensagem na linha de entrada. para alterar a cor de novo, carregue no botão inserir uma cor do & irc;. escolha uma cor diferente e carregue em ok.

Dänisch

vælg en farve og klik på o. k. fortsæt med at indtaste meddelelsen på indtastningslinjen. for at ændre farve igen, klikkes på knappen indsæt & irc; - farve. vælg en anden farve og klik på o. k.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o que deve ser mostrado no lado direito das linhas de entrada da saudação (se userlist estiver desligado) ou por cima delas (se userlist estiver ligado):

Dänisch

hvad skal vises i velkomstskærmens velkomstskærm til højre for inddatalinjerne (hvis userlist er deaktiveret) eller over dem (hvis userlist er aktiveret):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,452,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK