Sie suchten nach: meu pedaço de céu (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

meu pedaço de céu

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

o de espécie.

Dänisch

imidlertid er

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

orçament o de 1984

Dänisch

1984­budgettet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o de que necessita.

Dänisch

• injicér straks.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

grupo o de salmonelas

Dänisch

salmonella o-grupper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

digo-o de coração.

Dänisch

det mener jeg af hjertet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

codificação de texto

Dänisch

tegnsæt:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

'/o de mão-de-obra

Dänisch

% af arbejdsstyrken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

faço-o de bom grado.

Dänisch

det gør jeg meget gerne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o primeiro é o de maastricht.

Dänisch

hvilke løsninger er der tilvejebragt på gældsproblemet?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

confirmação de javascript -% 1

Dänisch

javascript bekræftelse -% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nitratos (excepto o de potássio)

Dänisch

nitrater, undtaget kalium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

f o t o de c o b e r t u r a : © r e por t e r s

Dänisch

: © r e p o r t er s

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

vejo-o de forma totalmente oposta.

Dänisch

for mig at se forholder det sig helt modsat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

& matiz (rotação de cores):

Dänisch

& glød (farverotation):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

(sem d i s t in ç ã o de versões l in g u í s t i c as )

Dänisch

(i sam t lige s p r og ud gav er )

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

desde que entrei em funções, o meu objectivo tem sido o de assegurar uma gestão sã e eficaz.

Dänisch

lige fra jeg tiltrådte mit embede, har jeg bestræbt mig på at sikre en sund og effektiv forvaltning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

do conselho de 17 de j u l h o de 2006 que ins t it u i um instrumento de assistência de pré-adesão

Dänisch

rÅdets forordning (ef) nr. 10 85 / 2006 af 1 7. j u l i 2006 om oprette l se af et instrument til førtiltrædelses bistand

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

para lutar contra um risco, a meu ver, inexistente - o de uma contaminação revisionista relativamente ao problema das

Dänisch

parlamentet har endnu en gang ønsket at lukke øjnene og tro på, at løsnin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

feito em e st r as b u rg o , em 5 de j u l h o de 2006.

Dänisch

udfærdiget i st r a s b o u rg , den 5. j u l i 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

de 11 de j u l h o de 2006, que disposições gerais sobre o fundo europeu cia l de desenvolvimento

Dänisch

1083/2006 for af 11. j u l i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,795,258 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK