Sie suchten nach: não falo inglês sou brasileira (Portugiesisch - Dänisch)

não
nej

não adicionar
tilføj ikke

não a tudoqdialogbuttonbox
nej til alleqdialogbuttonbox

não ocorreram errosqregexp
ingen fejl forekomqregexp

102 já nã o b.
102 ng er b.

% 1: não existe
% 1: findes ikke

a directoria não existe.
mappe eksisterer ikke.

a imagem não tem marcas
billedet har ingen mærker

% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 ikke defineret

% 1: não está ligado
% 1: ikke vedlagt

a máquina não foi encontrada
vært ikke fundet

data (não suportado pelo kcontrol)
dato (ikke understøttet af kcontrol)

botão (não suportado pelo kcontrol)
knap (ikke understøttet af kcontrol)

% 1: não é possível bloquear
% 1: kan ikke låse

mensagens não- lidas: compaction status
ulæste breve: compaction status

lamentei simplesmente e de forma pública o fale cimento de uma pessoa que foi presidente.
men jeg vil fatte mig i korthed og sige til den ubetænksomme kollega, at de døde ikke kan svare.

se o fale cido era pensionista, deveria estar coberto pelo se guro de doença.
hvis afdøde er pensionist, skal vedkommende have været sygeforsikret.

— se os credores ou o falido puderem ser ouvidos como testemunhas no processo;
ifølge protokollens artikel ix underrettes postvæsenet af kurator om postens tilbageholdelse og om ophør af denne foranstaltning.

a excepção é o falar-se aqui de protecção do ambiente, a qual deverá então ficar a cargo da maioria dos agricultores, a quem se retirou a pro dução e a quem ela também não será restituída.
der skal derfor til udügning af prissænkningerne foreslås direkte indkomststøtte, som er forbundet med antal af ha eller kvægbrugets omfang.