Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
visto ser manifesto que nosso senhor procedeu de judá, tribo da qual moisés nada falou acerca de sacerdotes.
thi det er vitterligt, at af juda er vor herre oprunden, og for den stammes vedkommende har moses intet talt om præster.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em segundo lugar, não serve de nada falar em expectativas se não temos para onde dirigi-las.
for det andet hjælper det ikke noget at tale om forventninger, hvis man ikke har noget at have dem i.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
racionalidade porque tais informação e publicidade pouco ou nada falam ao coração do cidadão comunitário, que as vê com suspicacia, senão mesmo como pura propaganda política e partidária.
og den internationale kvindedag minder os om, at kvinders frigørelse stadig ikke er gennemført. hvis vi ser tilbage fra det nuværende samfunds fordelagtige udgangspunkt, er der grunde til at være taknemmelig, grunde til at være utilfreds og oprørsk, men også grunde til at være optimistisk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lomas (pse). — (en) não serve de nada falar do pkk nem arranjar mais uma espécie de desculpa para a turquia dizendo que esta ou aquela pessoa já não tem o cargo que tinha.
lamassoure, formand for rådet. — (fr) hr. formand, hr. bernd posselt spørger formandskabet om mindretallenes situation i serbien og frem for alt i den tidligere selvstyrende region kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.