Sie suchten nach: nau tem so vs on :s (Portugiesisch - Dänisch)

duas rondas de c on s u l t as
eu fik i fo r b inde l se m e d to runde r i m en ne - ske re t t i g hed s k on s u l ta t i on e r ne m e l lem

ue neste c on t e x t o c on s i s t e em esta b e le ce r com o
' s o v e r o rd nede a m b i t i on a t opbygge lang s i g tede f o r b inde l se r m e d

2009: f o r a m lançadas novas c on s u l t as e d i á logo s sob re d i re i to s h um ano s
- a k t i v i te te r i 2009, i de t de r b le v i v æ r k s a t f le re nye k on s u l ta t i on e r og d i a l og e r om m en ne ske re t t i g hed e r

os membros podem e st ip u la r nos esta t u t os que ser ão r e sp on s á -
de andre medlemsstater, i henhold til hvis m er n e er st if t et , om en hver an mod n in g om

1325 no s p r o g r a m as das suas c on s u l t as sob re d i re i to s h um ano s com o s
1325 på da g s o rd en en f o r s i ne k on s u l ta t i on e r om m en ne ske re t t i g - hed e r m e d

a l b â n i a a p r o s se g u i r em um d i á logo p o l í t i c o c on s t r u t i v o
( a l m inde lige an liggende r ) end v i de re a l le p o l i - t i ske p a rt i e r i a l ban i en t il a t f ø re en k on sfit r uk t i v p o l i t i s k d i a l og

2009, c on s t i t u i u um s i g n i f i c a t i v o passo em fr en t e nas re la ç õ e s en t re a
- land e r b e r amm e t t il a t s k u l le finde sted en m å ne d se ne re

a s s o c i a ç ã o c on s t i t u i o q ua d r o de acção g l o b a l pa r a as re la ç õ e s e n e g o c i a ç õ e s com
) ud g ø r den o v e r o rd nede p o l i t i ske r amm e f o r f o r b inde l se r ne og f o r -

, e em p a r t i c u la r no s d i á logo s e c on s u l t as sob re o s d i re i to s h um ano s com p a í se s t e r ce i r o s com o a
09 , s æ r l i g d i a l og e r og k on s u l ta t i on e r om m en ne ske re t t i g hed e r ne m e d tre d j e lande

, a re s p on s a b i l i z a ç ã o da que les que o s com e t e r a m e a l i b e r ta ç ã o das pessoas que estão s i m p les m en t e a e x e r ce r o s seu s d i re i to s
, de r b l o t ud ø v e r de res re t t i g hed e r

estas áreas, aparentemente, são as que têm so los pobres ou as que são montanhosas e por isso são de escassa produção.
enten kan vi begynde at lade jord ligge hen, eller vi kan tilskynde landbrugerne til at gå over til at benytte jorden til afgrøder.

, m as pode i g ua l m en t e se r v isto com o um a op o r t un i da de p a r a esta b e le ce r ou c on s o l i da r p a r ce r i as com o s a c to re s p r in c i p a i s na cena m un d i a l, assen t e s em in t e r esses com un s e no r t e a das pe l o s no s s o s v a l o re s
, m en kan og så ses som en m u l i g hed f o r a t e ta b le re e l le r k on s o l i de re p a rt ne r skabe r m e d n ø g le a k t ø re r ne på den g l o b a le scene på g r un d la g a f f æ l les in te res se r og i ove r en s s te m m e l se m e d v o res v æ rd i e r