Sie suchten nach: nicho (Portugiesisch - Dänisch)

nicho
niche

nicho ecológico
økologisk niche

nicho de desnatação
skimkiln

lintel do nicho de enforna
overligger over dog-house

borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
kant af silica-skum i skim-kiln

a produção biológica não é mais um nicho de mercado.
Økologisk produktion er ikke længere et nichemarked.

a estratégia do empresário explora um nicho comprovado do mercado?
kan du og dit ledelsesteam styre og forvalte pengestrømme og indtjening?kan du og dit ledelsesteam styre og kontrollere vækst?

a empresa criou um nicho de mercado paraum produto de elevada qualidade.
firmaet har skabt sig en nichepå markedet for højkvalitetsprodukter.

dada a sua concepção, o fair trade constitui um nicho no comércio mundial.
på grund af sin konstruktion er » fair trade « en niche i verdenshandelen.

as ambições da bull limitam-se às de um operador de um nicho de mercado.
bull har ikke ambitioner om at fremstå som andet end en nicheaktør.

especialização dos aeroportos regionais num nicho de mercado: a chave para o desenvolvimento da região?
specialisering af regionale lufthavne i et niche-marked: en nøgle til udvikling af regionen?

introdução dos para os seus produtos, tentando encontrar um nicho especial para se diferenciar da oferta de outras regiões.
indledning en særlig niche for at dierentiere sig fra det, der tilbydes andre steder.

existe alguma possibilidade de partilhar o mercado? (ou seja: produção para um nicho)
Økonomistyring kræver først og fremmest disciplin, og det er derfor en af de evner, en ventureinvestor forventer hos potentielle samarbejdspartnere.

-as culturas para o biogasóleo representam uma produção de nicho, incapaz de responder à procura de combustível na ue.
4.8 en hurtig udvikling af de økonomisk rentable alternative brændstoffer kan være en nødplan, såfremt den ambitiøse tidsplan for h2-udviklingen bliver forsinket.

a minha empresa foi construída com muito cuidado e visão, e encontrámos o nicho certo com o nosso trabalho sobre as minorias étnicas.
min virksomhed blev opbygget med stor forsigtighed og vision – og gennem vores arbejde med etniske minoriteter fandt vi den rette niche.

isto também acontece frequentemente com os géneros alimentares dos mercados de "nicho" locais e com a produção relacionada com as bebidas.
dette gælder i mange tilfælde også føde- og drikkevarerelateret produktion til lokale nichemarkeder.

por fim, deveremos verdadeiramente afastar-nos da ideia de “ nicho ” no que respeita à agricultura biológica.
vi må konkludere, at det virkelig er nødvendigt at nå ud over nichebegrebet, hvad angår økologisk landbrug.

assim, o aeroporto de leipzig decidiu, contrariamente aos outros aeroportos alemães, especializar-se naquilo que é um nicho de mercado, o frete aéreo.
leipzig lufthavn har derfor besluttet, i modsætning til andre tyske lufthavne, at koncentrere sig om luftfragt og dermed om et nichemarked.

& nich.
& nich.