Sie suchten nach: o que voce deseja realmente fale aber... (Portugiesisch - Dänisch)

por favor, reduza o número de informações que você deseja
prøv at minimere informationen du vælger at

o que você quer?
hvad vil du?

as opções do mplayer que você deseja que ele não use
mplayer- tilvalg som du vil være sikker på at mplayer ikke bruger

existem projectos do kexi que você abriu recentemente. seleccione o que deseja abrir:
der er kexi- projekter du har åbnet for nylig. vælg en du ønsker at åbne:

o que você vê shift+p
det du ser shift+p

configura os itens que você deseja colocar na barra de ferramentas
indstil objekterne du vil placere i værktøjslinjen

selecione a pasta %s ou outro local onde o conteúdo que você deseja compartilhar está localizado.
vælg %s-mappen eller en anden mappe, hvorfra du vil dele ud af indholdet.

digite a marcação em html que você deseja inserir em seu e-mail.
skriv den html-kode, du vil indsætte i din post.

indica aos seus amigos o que você está a ouvircomment
fortæller dine venner hvad du lytter tilcomment

voiceover. te diz o que você quer ouvir.
voiceover. når du vil vide, hvad du hører.

você deseja realmente remover a moeda% 1 do ficheiro? nota: de momento não é possível adicionar moedas.
vil du virkelige fjerne denne modtager:

se você nunca usou o truecrypt, recomendamos que você leia o capítulo tutorial para iniciantes no guia do usuário do truecrypt. você deseja ler o tutorial?
hvis du aldrig før har brugt truecrypt, anbefaler vi at du læser kapitlet begyndervejledning i truecrypt brugervejledningen. Ønsker du at se vejledningen?

se você não quiser usar nenhum bloqueio, então a opção nenhum é o que você deseja. contudo, existem riscos de perder mensagens quando não é usado nenhum bloqueio.
hvis du ikke ønsker at låse, så er ingen det valg du ønsker. der er imidlertid risiko for at miste post når ingen låsemekanisme bruges.

ele poderá não ter nenhuns itens no início, e isso é o que você irá fazer agora.
den kommer formodentlig ikke til at have nogen indgange til at begynde med, men det er dem vi skal udfylde nu.

o que foi bom, no parlamento europeu, é que aqui éramos todos parlamentares, falando abertamente entre nós, mas continuando a ser amigos, apesar de uma vez por outra as divergências fazerem faísca.
på den anden side ser det ud til, at serbien søger at finde en måde at komme ud af isolationen på og derfor forventes at ville lægge pres på serberne i bosnien-hercegovina.

o texto nesta secção espera que você tenha lido o capítulo sobre o que é uma expressão regular ou que tenha algum conhecimento prévio sobre o assunto.
i dette afsnit bliver forventes det at du har læst kapitlet om hvad er et regulært udtryk, eller har tidligere kendskab til dette emne.

> a ú de n informe-se sobre o que faz a empresa em que você trabalha para proteger os jovens trabalhadores.
her er nogle skridt, du kan tage for at hjælpe dine børn:

o que desejo realmente dizer ao senhor deputado caspary é que quem considera o" attac" um grupo radical ainda não se capacitou de que é do confronto dos diferentes pontos de vista que a democracia se alimenta!
hr. caspary, jeg vil virkelig gerne gentage dette over for dem: de, der betegner attac som en radikal gruppering, har ikke forstået, at demokratiet lever af forskellige opfattelser!

uma carteira está normalmente fechada, o que significa que você tem de indicar uma senha para a abrir. logo que a carteira esteja aberta, o conteúdo poderá ser acedido.
en tegnebog er normalt lukket, hvilket betyder at du skal sørge for et kodeord for at åbne den. når tegnebogen er åben, er der adgang til indholdet.

● determinar quem, na sua entidade, faz o quê no imi, de modo a que você e os seus colegas possam participar rápida e eficazmente no intercâmbio de informações.
● fastlægge, hvem i din myndighed, der gør hvad i imi, så du og dine kolleger kan deltage hurtigt og effektivt i informationsudvekslingen.