Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na praia
ved havet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a questão é saber o que se faz na prática.
de dybere årsager vedrører hverken præsidiet eller nogen anden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas o que é que se faz na comissão neste sentido?
men hvad gør man for det i kommissionen?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
o que você quer?
hvad vil du?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estive na praia a bronzear-me.
jeg var ved stranden, og jeg blev brun.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
o que deseja fazer na próximo tacada?
hvad vil du gerne for næste skud?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o que você vê shift+p
det du ser shift+p
Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o disco que voce está tebntando montar já está montado.
bindet du prøver at tilslutte er allerede tilsluttet.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"o que você mais gosta?"
"hvad kan du bedst lide?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sendo assim, o que devemos nós fazer na ue?
så hvad skulle vi gøre i eu?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tudo o que fazemos na comunidade deve ser feito livre e abertamente.
de siger, de er valgt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
então, o que é que nós podemos fazer na comunidade europeia?
hvis man vil det og skal begynde, kan man vel ikke handle anderledes, end det er tilfældet lige nu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e por que voce acha que eu estou mentindo
og hvorfor tror du, jeg lyver
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voiceover. te diz o que você quer ouvir.
voiceover. når du vil vide, hvad du hører.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indica aos seus amigos o que você está a ouvircomment
fortæller dine venner hvad du lytter tilcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foi o que, seguramente, tentei fazer na escócia, no meu círculo eleitoral.
jeg har sandelig forsøgt at efterleve dette i skotland i min egen valgkreds.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
que você quer?
hvad vil du?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o site que você está visitando está tentando determinar sua localização.
det besøgte websted forsøger at fastslå din fysiske position.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este é o número total de pausas grandes que você ignorou.
dette er totalt antal lange pauser som du sprang over.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por que você está aqui?
hvorfor er du her?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: